“于荐苾芬”的意思及全诗出处和翻译赏析

于荐苾芬”出自隋代佚名的《大观祀社稷九首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yú jiàn bì fēn,诗句平仄:平仄仄平。

“于荐苾芬”全诗

《大观祀社稷九首》
[姑洗微二奏]猗欤那欤,生养斯民。
家给人足,时底熙纯。
祗严明福,于荐苾芬
粢盛岂洁,神乃有闻。

更新时间:2024年分类:

《大观祀社稷九首》佚名 翻译、赏析和诗意

《大观祀社稷九首》是一首隋代的诗词,作者为佚名。这首诗词的内容描述了祭祀社稷的盛况和意义,以及神灵对于人民的庇佑和祝福。

诗词通过描绘祭祀仪式的场景,展示了神圣而庄严的氛围。诗中提到了家庭富足、时光安康,表达了人们对于社稷的虔诚和感恩之情。同时,诗人还强调了祭祀的严谨和神明礼赞的重要性,通过供奉粢盛来示意神明的存在和关注。

这首诗词的中文译文如下:

《大观祀社稷九首》

猗欤那欤,生养斯民。
家给人足,时底熙纯。
祗严明福,于荐苾芬。
粢盛岂洁,神乃有闻。

这首诗词的诗意表达了对于社稷祭祀的重视和崇敬。社稷在古代中国被视为国家的守护神,祭祀社稷是一项庄严而古老的仪式,代表着人民对于国家的怀念、感恩和祈福。

诗中描述了人民生活富足,时光安宁,同时也表达了对于这种幸福的感激之情。通过严谨而庄重的祭祀仪式,人们向神明献上美好的供品,希望能够得到他们的祝福和庇佑。

诗人通过描绘祭祀的细节,展示了祭祀活动的庄严和虔诚。供奉的粢盛象征着丰收和富饶,而神明的存在和关注也被诗人强调出来。

整首诗词以庄重而肃穆的语言描绘了祭祀社稷的盛况,表达了人民对于国家的热爱和对于神明的敬仰。它传递出对于传统仪式和信仰的重视,以及对于社稷祭祀的深刻理解和认同。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“于荐苾芬”全诗拼音读音对照参考

dà guān sì shè jì jiǔ shǒu
大观祀社稷九首

gū xǐ wēi èr zòu yī yú nà yú, shēng yǎng sī mín.
[姑洗微二奏]猗欤那欤,生养斯民。
jiā jǐ rén zú, shí dǐ xī chún.
家给人足,时底熙纯。
zhī yán míng fú, yú jiàn bì fēn.
祗严明福,于荐苾芬。
zī shèng qǐ jié, shén nǎi yǒu wén.
粢盛岂洁,神乃有闻。

“于荐苾芬”平仄韵脚

拼音:yú jiàn bì fēn
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“于荐苾芬”的相关诗句

“于荐苾芬”的关联诗句

网友评论


* “于荐苾芬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“于荐苾芬”出自佚名的 (大观祀社稷九首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。