“民依厥功”的意思及全诗出处和翻译赏析

民依厥功”出自隋代佚名的《大观祀社稷九首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:mín yī jué gōng,诗句平仄:平平平平。

“民依厥功”全诗

《大观祀社稷九首》
[太簇角二奏]惟彀之神,函育无穷。
百嘉蕃殖,民依厥功
严饬坛壝,威平肃雍。
神之来享,祈于登岂。

更新时间:2024年分类:

《大观祀社稷九首》佚名 翻译、赏析和诗意

《大观祀社稷九首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

【译文】
(太簇角二奏)
只有彀弓的神灵,孕育着无尽的力量。各种善事繁衍,人民依附于他的功德。庄严整顿祭坛,威严庄重的仪式。神灵降临享受,祈福之心岂能不登临。

【诗意】
这首诗词描绘了隋代社稷祭祀的盛况。诗中称赞了彀弓之神,指的是神灵赐予人们力量和智慧的象征。作者赞美了社稷祭祀所带来的丰收和繁荣,表达了人民对神灵的依赖和感激之情。诗词还强调了祭祀仪式的庄严和严肃性,以及祈福的诚挚之心。

【赏析】
这首诗词以简练的语言描绘了隋代社稷祭祀的盛况,通过对彀弓之神的歌颂,表达了人们对神灵恩泽的感激和崇敬之情。诗词的节奏流畅,用词简练明了,展现出隋代文人的豪情壮志和对社稷祭祀的重视。

诗中用词生动,通过"彀弓之神"这一意象,把神灵赋予人们力量和智慧的形象形象化。诗人以此象征来赞美社稷祭祀所带来的繁荣和善果,强调了祭祀仪式的庄严和严肃性。最后一句"祈福之心岂能不登临"则表达了人们对神灵的虔诚祈愿,以求得神灵的庇佑和保佑。

整体而言,《大观祀社稷九首》通过简洁明了的语言,将隋代社稷祭祀的盛况描绘得栩栩如生,展现了人们对神灵的敬仰和对祭祀仪式的重视。这首诗词既反映了隋代社会的宗教信仰和价值观念,也表达了人们对丰收和繁荣的向往和祈望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“民依厥功”全诗拼音读音对照参考

dà guān sì shè jì jiǔ shǒu
大观祀社稷九首

tài cù jiǎo èr zòu wéi gòu zhī shén, hán yù wú qióng.
[太簇角二奏]惟彀之神,函育无穷。
bǎi jiā fān zhí, mín yī jué gōng.
百嘉蕃殖,民依厥功。
yán chì tán wěi, wēi píng sù yōng.
严饬坛壝,威平肃雍。
shén zhī lái xiǎng, qí yú dēng qǐ.
神之来享,祈于登岂。

“民依厥功”平仄韵脚

拼音:mín yī jué gōng
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“民依厥功”的相关诗句

“民依厥功”的关联诗句

网友评论


* “民依厥功”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“民依厥功”出自佚名的 (大观祀社稷九首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。