“先农播种”的意思及全诗出处和翻译赏析
“先农播种”全诗
灵坛致享,良耜陈备。
吉日惟亥,运屡纯熙。
乐之作矣,神其格思。
更新时间:2024年分类:
《雍熙享先农六首》佚名 翻译、赏析和诗意
《雍熙享先农六首》是隋代的一首诗词,作者佚名。该诗描绘了先农耕作的景象,表达了丰收的喜悦和对大地的敬畏之情。
诗意:
这首诗描绘了农耕的场景,强调了播种和耕作的重要性。诗人通过描述祭祀仪式和农具的陈设,表达了对农业生产的向往和祝福。诗人认为,只有在吉利的日子里,经过不懈的努力和顺利的运气,才能获得丰收的结果。整首诗抒发了对农民辛勤劳作和丰收的赞美,以及对大自然神奇力量的敬畏之情。
赏析:
这首诗以雍熙之气贯穿全篇,展现了隋代社会对农业生产的重视和推崇。诗中使用了丰富的象征意象,通过灵坛祭祀、良耜陈设等描写,将农耕活动与宗教仪式相结合,彰显了农业生产的神圣和庄严。诗人通过诗意的表达,赞美了农民的辛勤劳作和智慧,强调了农业对社会的重要性。
译文:
这首诗没有提供原始的诗词内容,因此无法提供具体的中文译文。但是,根据诗意的描述,可以尝试进行大致的翻译和赏析,以表达其主要意思。
诗意:
这首诗描绘了农耕的场景,强调了播种和耕作的重要性。诗人通过描述祭祀仪式和农具的陈设,表达了对农业生产的向往和祝福。诗人认为,只有在吉利的日子里,经过不懈的努力和顺利的运气,才能获得丰收的结果。整首诗抒发了对农民辛勤劳作和丰收的赞美,以及对大自然神奇力量的敬畏之情。
赏析:
这首诗以雍熙之气贯穿全篇,展现了隋代社会对农业生产的重视和推崇。诗中使用了丰富的象征意象,通过灵坛祭祀、良耜陈设等描写,将农耕活动与宗教仪式相结合,彰显了农业生产的神圣和庄严。诗人通过诗意的表达,赞美了农民的辛勤劳作和智慧,强调了农业对社会的重要性。
“先农播种”全诗拼音读音对照参考
yōng xī xiǎng xiān nóng liù shǒu
雍熙享先农六首
xiān nóng bō zhǒng, jiǔ gòu wù zī.
先农播种,九彀务滋。
líng tán zhì xiǎng, liáng sì chén bèi.
灵坛致享,良耜陈备。
jí rì wéi hài, yùn lǚ chún xī.
吉日惟亥,运屡纯熙。
lè zhī zuò yǐ, shén qí gé sī.
乐之作矣,神其格思。
“先农播种”平仄韵脚
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二肿 (仄韵) 去声二宋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。