“圜和驾兮”的意思及全诗出处和翻译赏析

圜和驾兮”出自隋代佚名的《绍兴朝日十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:huán hé jià xī,诗句平仄:平平仄平。

“圜和驾兮”全诗

《绍兴朝日十首》
圜和驾兮,其容杲杲。
将安之兮,言归黄道。
光赫万物,无古无今。
人君之表,咸仰照临。

更新时间:2024年分类:

《绍兴朝日十首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴朝日十首》是一首创作于隋代的诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
圆和的驾车啊,它的容貌明亮炯炯。要安置它啊,说回到黄道上。光辉照耀着万物,没有古代也没有现在。君王的威仪,众人皆仰望。

诗意:
这首诗词描绘了早晨的景象,以及皇帝的庄严和威仪。作者通过描绘圆和的驾车、明亮的容貌和照耀万物的光辉,表达了皇帝作为君主的崇高地位和光辉形象。同时,诗中还强调了人们对君王的景仰和敬仰之情。

赏析:
《绍兴朝日十首》通过简练而富有意象的语言,展示了隋代皇帝的威仪和统治力。诗中以圆和的驾车为引子,将读者带入一个光辉璀璨的世界,使人们感受到皇帝的神圣和尊贵。作者以充满力量的词语和形象描绘,突出了君王的高贵地位,并强调了人们对君王的景仰和崇拜之情。整首诗以朴实的语言表达了尊崇君主的情感,展现了当时社会对皇权的崇敬和君臣关系的秩序。这首诗词既是对皇权的颂扬,也是对隋代社会政治秩序的反映,具有一定的历史和文化价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“圜和驾兮”全诗拼音读音对照参考

shào xīng cháo rì shí shǒu
绍兴朝日十首

huán hé jià xī, qí róng gǎo gǎo.
圜和驾兮,其容杲杲。
jiāng ān zhī xī, yán guī huáng dào.
将安之兮,言归黄道。
guāng hè wàn wù, wú gǔ wú jīn.
光赫万物,无古无今。
rén jūn zhī biǎo, xián yǎng zhào lín.
人君之表,咸仰照临。

“圜和驾兮”平仄韵脚

拼音:huán hé jià xī
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“圜和驾兮”的相关诗句

“圜和驾兮”的关联诗句

网友评论


* “圜和驾兮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“圜和驾兮”出自佚名的 (绍兴朝日十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。