“既入既刘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“既入既刘”全诗
爰有嘉禾,异垅合穗。
大田加云,既入既刘。
野人愉愉,不亦有几。
更新时间:2024年分类:
《朝会》佚名 翻译、赏析和诗意
《朝会》是一首出自隋代的诗词,作者佚名。诗意表达了太平盛世的景象,描绘了丰收的禾苗和田野的繁荣,以及人们的愉悦心情。
这首诗词以太平之符、昭发众瑞为开头,表达了国家的安宁繁荣,象征着社会的和平与繁荣。接着,诗中出现了嘉禾、异垅合穗的描绘,形容禾苗长势良好、丰收的景象。大田加云,既入既刘,进一步强调了丰收的喜悦。最后,野人愉愉,不亦有几,描述了百姓的欢乐心情,表达了人们对太平盛世的满足和喜悦。
整首诗词以简洁明了的语言,描绘了一个社会和谐、人民安乐的美好景象。通过描绘丰收的禾苗和愉悦的百姓,诗人表达了对隋代太平盛世的赞美和祝福。这首诗词通过对自然景物和人民生活的描绘,展现了作者对和平繁荣的向往和对社会安宁的渴望。
诗词的中文译文、诗意和赏析:
太平的征兆,昭示出各种吉祥瑞兆。这里有着丰收的禾苗,异地的田垄交汇着丰满的穗子。广阔的田野上弥漫着浓郁的云雾,一片既有收割,又有耕种的景象。农民们愉快地工作着,心中充满了满足和喜悦。
这首诗词表达了隋代太平盛世的景象,通过描绘丰收的禾苗和农民们的喜悦,抒发了作者对社会安宁和繁荣的向往。诗人通过简洁的语言,展示了一个和谐、安乐的社会景象,使读者感受到和平时代的美好与幸福。
这首诗词以其简约、明快的表达方式,生动地展现了隋代太平盛世的景象,将读者带入了一个繁荣安乐的社会氛围。通过对大自然景物和人民生活的描绘,诗人传递出对和平繁荣的渴望和对社会安宁的赞美。这首诗词在表达情感的同时,也让读者感受到了作者对美好生活的追求和向往。
“既入既刘”全诗拼音读音对照参考
cháo huì
朝会
tài píng zhī fú, zhāo fā zhòng ruì.
太平之符,昭发众瑞。
yuán yǒu jiā hé, yì lǒng hé suì.
爰有嘉禾,异垅合穗。
dà tián jiā yún, jì rù jì liú.
大田加云,既入既刘。
yě rén yú yú, bù yì yǒu jǐ.
野人愉愉,不亦有几。
“既入既刘”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。