“载祈载祝”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是隋代的作品，题为《绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首》。作者是佚名，具体内容如下：

徽音孔昭，宝傅斯刻。
金昭玉粹，有烨斯册。
载祈载祝，以燕以翼。
福之万年，兴宋无极。

这首诗词的中文译文如下：

徽音孔昭，宝傅斯刻。
金色照耀，玉质精华，圣洁如斯。
载满祈愿，载满祝福，以飞翔以辅佑。
祝福万年，兴盛于宋朝，无尽无极。

这首诗词表达了对睿智、明德、幸福和长寿的皇太后的祝福。通过使用象征性的语言和修辞手法，诗人将皇太后的美德和圣洁表达得淋漓尽致。描绘了皇太后的德行如金色照耀，宝贵如玉质精华，表达了对她的崇高敬意。

诗人以“载满祈愿，载满祝福”来形容对皇太后的祝福之意，希望她能够得到上天的庇佑和保佑，犹如飞翔的燕子和护佑的翼。同时，诗人也祈愿皇太后的福运能够延绵万年，宋朝的兴盛将无极无尽。

这首诗词通过简练而富有内涵的语言，传达了对皇太后的崇高赞美和祝福，展示了作者对皇太后的敬爱之情。同时，通过运用象征意义和修辞手法，诗人使得诗词具有了一定的艺术感和韵味，给人以美好的审美享受。

shào dìng sān nián shòu míng rén fú ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu
绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首

huī yīn kǒng zhāo, bǎo fù sī kè.
徽音孔昭，宝傅斯刻。
jīn zhāo yù cuì, yǒu yè sī cè.
金昭玉粹，有烨斯册。
zài qí zài zhù, yǐ yàn yǐ yì.
载祈载祝，以燕以翼。
fú zhī wàn nián, xìng sòng wú jí.
福之万年，兴宋无极。