“金坚玉纯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首》是一首出自隋代的诗词，作者佚名。这首诗词以华丽辞章，颂扬了太后生辰寿诞的喜庆场景和吉祥祝福。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
黄金坚硬，玉器纯洁。
华美的文物，充满了礼仪与繁华。
在皇帝的岁月里，
这是一个祥瑞的国家。
天地开辟，日月普照，
春天温暖，夏天炎热。
这是一次盛大的庆典，
永远享受荣华富贵。

诗意：
这首诗词是为了庆祝隋代太后寿辰而创作的。诗人通过华丽的辞章和形象的描绘，表达了对太后的敬佩和祝福之情。诗词中的黄金和玉器象征着太后的尊贵和纯洁，而皇帝的岁月则代表着国家的繁荣和昌盛。诗人描述了大自然的美好景象，如天地开辟、日月普照、春天温暖和夏天炎热，将这些与庆祝活动相结合，以彰显太后的特殊地位和荣耀。

赏析：
这首诗词展现了隋代社会的盛世景象和对皇室成员的礼仪尊崇。通过描绘太后寿辰庆典的瑰丽场景，诗人表达了对太后的崇敬和祝福。诗词中运用了大量的修辞手法，如黄金和玉器的象征意义、天地日月的比喻、春夏的季节描写等，增强了诗词的华丽感和庄重氛围。整首诗词以寓意丰富的辞章，将太后的寿辰与国家的繁荣联系在一起，强调了太后在国家发展中的重要地位。这首诗词是对太后的美好祝福和对隋代盛世的赞美，展示了当时社会的繁荣与荣耀。

shào dìng sān nián shòu míng rén fú ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu
绍定三年寿明仁福睿皇太后册宝九首

jīn jiān yù chún, wén yù lǐ rù.
金坚玉纯，文郁礼缛。
lái cóng dì nián, zuò ruì wáng guó.
来从帝年，作瑞王国。
tiān kāi dì pì, rì xī chūn yù.
天开地闢，日熙春燠。
zī wèi shèng shì, yǒng yàn fú lù.
兹谓盛事，永燕茀禄。