“茀禄来臻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“茀禄来臻”全诗
财成元化,险惊下民。
有酒斯旨,登牙苾芬。
昭哉降鉴,茀禄来臻。
更新时间:2024年分类:
《绍兴祀九宫贵神十首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴祀九宫贵神十首》是一首出自隋代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
天地间的神灵威严无比,排列着九位尊贵的神明。这些神灵赐予世间财富,使人民免受危险的惊吓。有了美酒陪伴,心情愉悦如登上了仙境。他们光明磊落地降临,带来了福佑和荣耀。
诗意:
这首诗描绘了九位尊贵的神明,它们被称为九宫贵神。这些神明被认为掌管着天地间的各种力量和财富,能够保护人民免受困境之苦,给予他们福佑和安宁。诗人用简洁而庄重的语言,表达了对神明的崇敬和感激之情。
赏析:
这首诗词以庄严肃穆的语气描述了九宫贵神的威严和神圣。诗人通过描绘神明赐予世间财富和保护人民的形象,表达了对神明的景仰和感谢之情。诗中提到美酒,给人以欢愉和祥和的感觉,暗示着在神明庇佑下的幸福和繁荣。
整首诗采用了简练而有力的语言,情感充沛而不张扬。通过描绘神明的力量和慈爱,诗人向读者传达了一种积极向上的精神寄托。这首诗表达了作者对神明的崇敬之情,同时也表达了对和平、幸福和繁荣的向往。
总之,《绍兴祀九宫贵神十首》这首诗词通过描绘神明的威严和恩赐,表达了作者对神明的敬仰和感激之情,同时也寄托了对和平繁荣的美好愿景。这首诗以简洁而庄重的语言展现了诗人的情感,给人以内心的平静和力量的激荡。
“茀禄来臻”全诗拼音读音对照参考
shào xīng sì jiǔ gōng guì shén shí shǒu
绍兴祀九宫贵神十首
wéi tiān pī mào, biāo liè jiǔ shén.
惟天丕冒,彪列九神。
cái chéng yuán huà, xiǎn jīng xià mín.
财成元化,险惊下民。
yǒu jiǔ sī zhǐ, dēng yá bì fēn.
有酒斯旨,登牙苾芬。
zhāo zāi jiàng jiàn, fú lù lái zhēn.
昭哉降鉴,茀禄来臻。
“茀禄来臻”平仄韵脚
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。