“澡身端意”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祀先农摄事七首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《绍兴祀先农摄事七首》

率职咸位，礼容睟然。
澡身端意，陟降靡愆。
神心嘉虞，乡兹洁蠲。
敷锡沌佑，屡登岂年。

诗意：
这首诗词描绘了人们在绍兴举行祭祀仪式时的场景和心情。诗人描述了举行祭祀的庄严肃穆，祭祀者心存敬意，身心洁净，没有丝毫过失。他们心怀敬畏，感受到神明的赞许，乡里的百姓也因此得到了神明的保佑。祭祀仪式屡次举行，岁岁有余。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了隋代绍兴地区祭祀仪式的场景和氛围。诗中运用了丰富的修辞手法，如对仪式的描述以及祭祀者的心态和感受，都通过精准的词语和形象的描写得以表现出来。诗人通过描绘祭祀的庄严肃穆，展现了人们对神明的敬畏之情，同时也表达了对神明保佑百姓的希望和祈愿。诗中的"率职咸位"、"礼容睟然"等词语，形象地描述了祭祀者庄重肃穆的仪态。而"澡身端意"、"陟降靡愆"则展现了祭祀者内心的净化和专注。最后的"敷锡沌佑，屡登岂年"表达了人们对神明保佑和祈福的期盼，也点明了祭祀仪式的重复进行，使百姓获得了岁岁平安和丰收的祝福。

整体上，这首诗词通过对祭祀仪式的描绘，展现了人们对神明的敬畏和虔诚，以及对神明保佑的祈愿。同时，诗中的描写也表达了人们对一年丰收和平安的期盼和希望。这首诗词以简洁明快的语言，流畅地展现了隋代人们的宗教信仰和对祭祀仪式的重视，具有一定的历史价值和文化意义。

shào xīng sì xiān nóng shè shì qī shǒu
绍兴祀先农摄事七首

lǜ zhí xián wèi, lǐ róng suì rán.
率职咸位，礼容睟然。
zǎo shēn duān yì, zhì jiàng mí qiān.
澡身端意，陟降靡愆。
shén xīn jiā yú, xiāng zī jié juān.
神心嘉虞，乡兹洁蠲。
fū xī dùn yòu, lǚ dēng qǐ nián.
敷锡沌佑，屡登岂年。