“东南具依”的意思及全诗出处和翻译赏析

东南具依”出自隋代佚名的《淳祐祭海神十六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:dōng nán jù yī,诗句平仄:平平仄平。

“东南具依”全诗

《淳祐祭海神十六首》
沧溟之德,东南具依
与波出素,国计攸资。
石白欲敌,济我王师。
神其享锡,益车燕绥。

更新时间:2024年分类:

《淳祐祭海神十六首》佚名 翻译、赏析和诗意

《淳祐祭海神十六首》是一首创作于隋代的诗词,作者佚名。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
沧海的恩德,东南的依托。
与波浪一同涌现,国家的发展依赖于它。
石头白色的巨浪,要阻挡我国的军队。
神灵保佑我们,增添车辆和和平。

诗意:
这首诗词是一首祭祀海神的作品,表达了对海洋的敬畏和依赖。沧海象征着广阔的天地,诗人将其描述为具有恩德的存在,给予国家以保护和支持。东南方位是中国的海洋边界,也是国家安全的重要依托。诗人认为,国家的繁荣发展与海洋密不可分,需要依靠海洋资源来支撑国家的经济和军事力量。然而,也有强大的自然力量威胁着国家的安全,如白浪翻滚的巨浪。诗人希望神灵能赐予国家保护和和平,使国家的军队能够克服困难并平安归来。

赏析:
《淳祐祭海神十六首》描绘了人们对海洋的敬畏和对国家命运的关切。诗中运用了富有想象力的词语和意象,将海洋描绘得庄严而威严。通过对海洋的赞美和祈求,诗人表达了对海洋的感激和对国家未来的期盼。

诗词中的意象丰富多样,如"沧溟之德"形象地展现了海洋广阔无垠的特点,"石白欲敌"则描绘了海浪高耸的景象。这些形象的运用使诗词更加生动有力,让读者能够直观地感受到海洋的伟大和威力。

整首诗词以海洋为背景,表达了对海洋的敬畏之情和对国家命运的重视。它体现了古人对自然力量的敬畏,也折射出他们对国家安危的忧虑和对国家繁荣的期待。这首诗词通过对海洋和神灵的描写,呼吁人们珍惜海洋资源,维护国家的安全和繁荣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“东南具依”全诗拼音读音对照参考

chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu
淳祐祭海神十六首

cāng míng zhī dé, dōng nán jù yī.
沧溟之德,东南具依。
yǔ bō chū sù, guó jì yōu zī.
与波出素,国计攸资。
shí bái yù dí, jì wǒ wáng shī.
石白欲敌,济我王师。
shén qí xiǎng xī, yì chē yàn suí.
神其享锡,益车燕绥。

“东南具依”平仄韵脚

拼音:dōng nán jù yī
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“东南具依”的相关诗句

“东南具依”的关联诗句

网友评论


* “东南具依”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“东南具依”出自佚名的 (淳祐祭海神十六首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。