“来燕来宁”的意思及全诗出处和翻译赏析

来燕来宁”出自隋代佚名的《淳祐祭海神十六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:lái yàn lái níng,诗句平仄:平仄平平。

“来燕来宁”全诗

《淳祐祭海神十六首》
[宫一曲]堪兴之间,最钜惟瀛。
包乾括坤,吐日滔星。
祀典载新,礼乐孔明。
鉴吾嘉赖,来燕来宁

更新时间:2024年分类:

《淳祐祭海神十六首》佚名 翻译、赏析和诗意

《淳祐祭海神十六首》是一组隋代的诗词作品,作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
[宫一曲]堪兴之间,最钜惟瀛。
包乾括坤,吐日滔星。
祀典载新,礼乐孔明。
鉴吾嘉赖,来燕来宁。

诗意:
这首诗词是为祭海神而创作的,其中表达了对海洋的敬仰和赞美。诗中提到了海洋的广阔和辽阔,海洋包容了天地间的一切,同时也包含了日月星辰的显现。海神的祭祀仪式庄重而隆重,遵循着古代的礼乐制度,显示出诗人对传统文化的尊重和推崇。诗人期待着海神的保佑和庇护,希望海洋能够带来吉祥和安宁。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了对海洋的崇敬之情。诗人通过描绘海洋的广袤和壮丽,展示了人类微小而无限崇高的胸怀。诗中的礼乐孔明一词,突出了祭祀仪式的庄重和规范,凸显了古代文化的底蕴和秩序。最后两句表达了诗人对海神的赞美和祈愿,表明他期望海洋能够给人们带来安宁和喜悦。整首诗词意境高远庄重,寄托了人们对大自然力量的敬畏和依赖,展示了古代人们虔诚向神明祈福的心理状态。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“来燕来宁”全诗拼音读音对照参考

chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu
淳祐祭海神十六首

gōng yī qǔ kān xìng zhī jiān, zuì jù wéi yíng.
[宫一曲]堪兴之间,最钜惟瀛。
bāo gān kuò kūn, tǔ rì tāo xīng.
包乾括坤,吐日滔星。
sì diǎn zài xīn, lǐ yuè kǒng míng.
祀典载新,礼乐孔明。
jiàn wú jiā lài, lái yàn lái níng.
鉴吾嘉赖,来燕来宁。

“来燕来宁”平仄韵脚

拼音:lái yàn lái níng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (平韵) 下平九青  (仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“来燕来宁”的相关诗句

“来燕来宁”的关联诗句

网友评论


* “来燕来宁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“来燕来宁”出自佚名的 (淳祐祭海神十六首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。