“锡我繁禧”的意思及全诗出处和翻译赏析

锡我繁禧”出自隋代佚名的《熙宁蜡祭十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xī wǒ fán xǐ,诗句平仄:平仄平仄。

“锡我繁禧”全诗

《熙宁蜡祭十三首》
林林生民,含哺而嬉。
教之稼樯,实神之为。
国报厚德,万祀无期。
以假以享,锡我繁禧

更新时间:2024年分类:

《熙宁蜡祭十三首》佚名 翻译、赏析和诗意

《熙宁蜡祭十三首》是一首出自隋代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
茂盛的生民,吃着饱食而欢笑。教导他们种植庄稼和航海,实际上是神明的旨意。国家报答厚德,祭祀永无止境。赐予我们虚幻的名利和享受,赐予我们繁荣和幸福。

诗意:
《熙宁蜡祭十三首》以描述隋代社会的丰富与繁荣为主题。诗中描绘了人民生活的富足和欢乐,强调了教育和培育人民的重要性。通过祭祀活动,诗人也表达了国家对于美德的赞扬和回报。整首诗词充满了对国家繁荣和人民幸福的期望和祝福。

赏析:
《熙宁蜡祭十三首》以简洁明了的语言描绘了隋代社会的繁荣景象。通过"林林生民,含哺而嬉",诗人直接表达了人民生活富足和幸福的状态。"教之稼樯,实神之为"则强调了教育和培育人民的重要性,将其视为神明的旨意。"国报厚德,万祀无期"表达了国家对于美德的回报与赞扬,强调了祭祀活动的庄重和长久。"以假以享,锡我繁禧"则突出了国家对人民的赏赐,希望人民能够享受到名利和幸福,同时也表达了对国家繁荣的期望。

这首诗词通过简洁而富有表现力的语言,准确地描绘了隋代社会的繁荣景象和人民的幸福状态。它表达了对美德的赞扬和回报,展现了人民与国家相互依存、相互祝福的关系。整首诗词充满了对于繁荣和幸福的向往,以及对于社会稳定与和谐的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“锡我繁禧”全诗拼音读音对照参考

xī níng là jì shí sān shǒu
熙宁蜡祭十三首

lín lín shēng mín, hán bǔ ér xī.
林林生民,含哺而嬉。
jiào zhī jià qiáng, shí shén zhī wèi.
教之稼樯,实神之为。
guó bào hòu dé, wàn sì wú qī.
国报厚德,万祀无期。
yǐ jiǎ yǐ xiǎng, xī wǒ fán xǐ.
以假以享,锡我繁禧。

“锡我繁禧”平仄韵脚

拼音:xī wǒ fán xǐ
平仄:平仄平仄
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“锡我繁禧”的相关诗句

“锡我繁禧”的关联诗句

网友评论


* “锡我繁禧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“锡我繁禧”出自佚名的 (熙宁蜡祭十三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。