“迨兹受祉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
乾健坤从，阳风阴阳。
迨兹受祉，允也闰况。
虞来在下，德物在上，咨时三公，执事无旷。

诗意：
这首诗词表达了对太上皇帝和太上皇后的祝福和恭敬之情。乾代表天，健代表健康，坤代表地，从代表相随。阳风阴阳表示阴阳的变化和相互作用。表达了在这个时刻，皇帝和皇后受到神灵的庇佑，符合天地之道。虞代表虞舜，是古代的贤君，表示希望皇帝能够在位下行舜德，而德物在上表示德行高尚的皇后与上天相辅相成。咨时三公，执事无旷表示三公和执事都恪守职责，不敢有丝毫怠慢。

赏析：
这首诗词以朴素的语言表达了对皇帝和皇后的祝福和敬意，展现了隋代臣民对君主的崇敬之情。通过运用天地、阴阳、虞舜等象征意义的词语，诗人将君主与天地之道相联系，表达了希望君主能够秉持德行，符合天命，治理国家。诗词中的三公和执事也彰显了官员的尽职尽责，体现了对政务的重视。整首诗词以简练的语言展示了尊崇君主和忠诚职责的价值观，体现了隋代社会的政治氛围和价值取向。

chún xī èr nián fā tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu cè bǎo shí yī shǒu
淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首

gān jiàn kūn cóng, yáng fēng yīn yáng.
乾健坤从，阳风阴阳。
dài zī shòu zhǐ, yǔn yě rùn kuàng.
迨兹受祉，允也闰况。
yú lái zài xià, dé wù zài shàng,
虞来在下，德物在上，
zī shí sān gōng, zhí shì wú kuàng.
咨时三公，执事无旷。