“坤德慈仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“坤德慈仁”全诗
千官在位,百福称扬。
坤德慈仁,邦斯淑祥。
如山之寿,佑圣无疆。
更新时间:2024年分类:
《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》佚名 翻译、赏析和诗意
《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》是一首隋代的诗词,作者不详。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
盛大的仪式璀璨辉煌,六衣闪耀光芒。
千官列席,百福齐颂。
国家的德行仁慈,邦国充满吉祥。
如同山岳般长寿,庇佑圣明永无边际。
诗意:
这首诗描绘了一幅庄严壮观的画面,描述了明肃皇太后的朝会盛况。仪式隆重、六衣闪耀光芒,象征着皇室的威严与荣耀。千官齐聚于此,表达了对太后的敬意和祝福。诗人通过这些描绘,表达了对太后和国家的美好祝愿,希望国家充满仁慈和吉祥,太后长寿康健,国家永远得到圣明的庇佑。
赏析:
《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》以其华丽的辞藻和庄重的氛围展现了隋代宫廷的盛况。诗中通过描绘盛礼煌煌、六衣有光、千官在位、百福称扬等场景,展现了朝会的盛大场面和庄严仪式。诗人通过以太后为中心,表达了对太后的崇敬和祝福,同时也寄托了对国家繁荣昌盛的美好期望。
诗中的“坤德慈仁,邦斯淑祥”表达了对国家的美好祝愿,希望国家充满仁慈和吉祥的气息。最后两句“如山之寿,佑圣无疆”则赋予了太后长寿和圣明的象征意义,以山的长寿和无边的圣明来祝愿太后和国家的永恒繁荣。
整首诗通过华丽的辞藻和庄重的意境,展现了隋代宫廷的盛况和太后的威严,同时融入了对国家繁荣和太后长寿的美好祝愿,具有典型的古代宫廷诗词的特点,体现了当时社会的价值观和审美追求。
“坤德慈仁”全诗拼音读音对照参考
míng dào yuán nián zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu cháo huì shí wǔ shǒu
明道元年章献明肃皇太后朝会十五首
shèng lǐ huáng huáng, liù yī yǒu guāng.
盛礼煌煌,六衣有光。
qiān guān zài wèi, bǎi fú chēng yáng.
千官在位,百福称扬。
kūn dé cí rén, bāng sī shū xiáng.
坤德慈仁,邦斯淑祥。
rú shān zhī shòu, yòu shèng wú jiāng.
如山之寿,佑圣无疆。
“坤德慈仁”平仄韵脚
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。