“翳辰克相”的意思及全诗出处和翻译赏析

翳辰克相”出自隋代佚名的《出火祀大辰十二首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yì chén kè xiāng,诗句平仄:仄平仄平。

“翳辰克相”全诗

《出火祀大辰十二首》
[太簇为徽]火在六气,独处其两。
感生维君,翳辰克相
何以验之,占兹生象。
胜驾苍虯,歘其来乡。

更新时间:2024年分类:

《出火祀大辰十二首》佚名 翻译、赏析和诗意

《出火祀大辰十二首》是一首隋代的诗词,作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
火在六气,独处其两。
感生维君,翳辰克相。
何以验之,占兹生象。
胜驾苍虯,歘其来乡。

诗意:
这首诗词描述了火在六气中的位置和特性,表达了一种神秘而庄严的气氛。火象征着热情和力量,它独自存在于六种元素之中。诗人通过引用祭祀大辰的场景,表达了火的重要性和其对人类社会的影响。火的力量使天子感受到信仰和威严,辰星在翳映下则显得更加庄重。诗人通过观察火的特性和作用,探索了宇宙的奥秘和神秘的吉凶象征。

赏析:
这首诗词以隋代的祭祀仪式为背景,通过对火的描绘,抒发了对火的崇敬和敬畏之情。诗词中的火象征着力量和热情,而六气则代表了宇宙的基本元素。诗人通过将火置于六气之中,强调了火的独特地位和其对整个宇宙的影响。

诗词表达了火所带来的热情和力量对统治者的感召力,使天子感受到威严和信仰。同时,诗人通过辰星的翳映,突出了火的光芒,使其更加庄重和神秘。

诗中提到的占兆和生象,揭示了诗人对自然现象的观察和思考。通过占卜和观察生象,诗人试图理解宇宙的运行规律和吉凶变化。这种对宇宙奥秘的探索,展现了人类对于宇宙的好奇和追求。

整首诗词构思独特,运用了象征手法和崇高的语言形式,展现了对火的敬畏和对宇宙奥秘的追求。通过描绘火的形象和描述火的作用,诗词传达了一种庄重而神秘的氛围,使读者能够感受到诗人对火的崇敬和对宇宙法则的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“翳辰克相”全诗拼音读音对照参考

chū huǒ sì dà chén shí èr shǒu
出火祀大辰十二首

tài cù wèi huī huǒ zài liù qì, dú chǔ qí liǎng.
[太簇为徽]火在六气,独处其两。
gǎn shēng wéi jūn, yì chén kè xiāng.
感生维君,翳辰克相。
hé yǐ yàn zhī, zhàn zī shēng xiàng.
何以验之,占兹生象。
shèng jià cāng qiú, chuā qí lái xiāng.
胜驾苍虯,歘其来乡。

“翳辰克相”平仄韵脚

拼音:yì chén kè xiāng
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“翳辰克相”的相关诗句

“翳辰克相”的关联诗句

网友评论


* “翳辰克相”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翳辰克相”出自佚名的 (出火祀大辰十二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。