“黄环为宫大哉宣圣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“黄环为宫大哉宣圣”全诗
维持王化,斯民是宗。
典祀有常,精纯业隆。
神其来格,于昭盛容。
更新时间:2024年分类:
《大晟府拟撰释奠十四首》佚名 翻译、赏析和诗意
《大晟府拟撰释奠十四首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词以赞颂宣圣为主题,表达了对道德崇高的尊崇和对王化统治的支持。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
伟大啊,宣圣啊,你的道德高尚受人尊崇。
维护王朝的统治,人民融于王室。
典礼祭祀常存,崇高的业绩蓬勃发展。
神明降临,展现着辉煌的容颜。
诗意:
这首诗词以赞颂宣圣为中心,表达了对道德尊崇和统治正义的崇高赞美。宣圣作为伟大的君主,以其高尚的品德和智慧,维护着王朝的统一和人民的安宁。同时,诗词也强调了典礼祭祀的重要性,它是一种表达对神明的敬意和对传统价值观的肯定。神明的降临展现出国家繁荣昌盛的景象,彰显了统治者的威望和功绩。
赏析:
《大晟府拟撰释奠十四首》是一首典型的隋代宫廷诗词,以其庄严肃穆的语气和华丽的辞章展示了当时社会的政治秩序和道德伦理观念。诗词通过对宣圣及其统治的歌颂,强调了君主的崇高品德和对国家的贡献。它还突出了宫廷文化中典礼祭祀的重要性,强调了统治者与神明的关系,以及社会秩序与稳定的重要性。
这首诗词的语言华丽而庄重,运用了丰富的修辞手法和形象的描绘,使读者感受到了统治者的威严和社会的安宁。它展现了隋代社会的政治氛围和价值观念,同时也反映了当时统治者对于道德伦理观念的重视。整首诗词以其辞藻华丽、意境深远的特点,给人以庄重肃穆之感,体现了隋代文化的瑰丽与壮丽。
总的来说,这首诗词通过对宣圣及其统治的歌颂,将统治者与神明联系起来,强调了君主的崇高品德和对国家的贡献,体现了当时社会的政治秩序和道德伦理观念。同时,它也展现了隋代宫廷文化的华丽与庄严,具有一定的历史和文化意义。
“黄环为宫大哉宣圣”全诗拼音读音对照参考
dà chéng fǔ nǐ zhuàn shì diàn shí sì shǒu
大晟府拟撰释奠十四首
huáng huán wèi gōng dà zāi xuān shèng, dào dé zūn chóng.
[黄环为宫]大哉宣圣,道德尊崇。
wéi chí wáng huà, sī mín shì zōng.
维持王化,斯民是宗。
diǎn sì yǒu cháng, jīng chún yè lóng.
典祀有常,精纯业隆。
shén qí lái gé, yú zhāo shèng róng.
神其来格,于昭盛容。
“黄环为宫大哉宣圣”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。