“有声椒殿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳熙十六年皇后册宝十三首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗以华丽的描写和豪华的场景展示了皇后册封的盛况。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
华丽的宫墙上饰以华榱壁珰，宫殿内有声椒香。摆放着丰盈的珍宝，充满了美好的祝福。每一天都有记录，每一天都有实际的行动。即使在闰月里，皇帝亲自选定了日期，这是一场庄严而典雅的册封仪式。

诗意：
这首诗描绘了隋代皇后册封的盛况和庄严仪式。华榱壁珰和声椒香象征着宫廷的华丽和庄重，而丰富的珍宝则代表了皇后的尊贵地位。诗中强调了每天都有记录和实际行动，显示了册封仪式的周密安排和庄重仪式的重要性。

赏析：
这首诗以华丽的描写和精妙的构思展示了皇后册封仪式的盛况。华榱壁珰和声椒香是对宫廷氛围的形象描绘，给人一种视觉和嗅觉上的奢华感受。备物来陈，多德式焕，表达了对皇后的美德和品质的赞颂。诗中提到的每一天都有记录和实际行动，体现了仪式的庄重和认真态度。闰举以行的细节描写，更加突出了这场册封仪式的重要性和皇帝的慎重选择。

整首诗以华美的意象和精确的描写展示了隋代皇后册封的盛况，凸显了宫廷的庄重和庄严。通过描绘细节，诗人成功地传达了皇后册封仪式的庄严和隆重，让读者感受到了当时的氛围和仪式的重要性。

chún xī shí liù nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
淳熙十六年皇后册宝十三首

huá cuī bì dāng, yǒu shēng jiāo diàn.
华榱壁珰，有声椒殿。
bèi wù lái chén, duō dé shì huàn.
备物来陈，多德式焕。
rì cè rì shí, shì kè shì hù.
日册日实，是刻是互。
rùn jǔ yǐ xíng, huáng yǐ yì diǎn.
闰举以行，皇矣懿典。