“至诚感神”的意思及全诗出处和翻译赏析
“至诚感神”全诗
至诚感神,声非黍稷。
肸乡来临,鉴兹明德。
永锡坤珍,时万时亿。
更新时间:2024年分类:
《绍兴祀皇地祗十五首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴祀皇地祗十五首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词描述了在绍兴祭祀皇地祗的庄严场面和典礼仪式。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
[太簇为角] 蓐事方丘,旧典时式。
至诚感神,声非黍稷。
肸乡来临,鉴兹明德。
永锡坤珍,时万时亿。
诗意:
这首诗词描绘了绍兴祭祀皇地祗的盛大场面。皇地祗是古代祭祀的对象,这里指代帝王的祖先和神灵。整个庄严的仪式按照古代的典章制度进行,体现了人们的至诚之心。通过这样的祭祀仪式,人们希望能够感动神灵,祈求来自天地的祝福和庇佑。这种祭祀不仅仅是为了个人或一时的利益,而是面向永恒的价值和美德,具有深远的意义。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,描绘了绍兴祭祀皇地祗的盛况。诗词中运用了一些古代典章制度的词语,如"太簇"、"蓐事方丘",使整个场景更加具有历史感和庄重感。诗人通过描述人们的至诚之心、祭祀仪式的庄严和神圣感,传达了对祖先和神灵的敬意和崇拜之情。
诗词中的"声非黍稷"表达了人们的诚心和真挚,不仅仅是为了追求物质上的丰收和利益,而更是为了传承传统文化和道德价值。"肸乡来临,鉴兹明德"表示人们怀着敬畏之心前来祭祀,以表达对先祖的敬爱和对美德的追求。"永锡坤珍,时万时亿"表达了人们对神灵的祝福和希望,希望能够得到永恒的宝贵之物和万世的善神庇佑。
整首诗词通过庄严的语言和深邃的意境,展现了隋代人们对祭祀仪式的重视和对祖先的崇敬。它不仅仅是一首描述仪式的诗词,更是表达了人们对美德、传统和祝福的向往,体现了古代文化的深厚底蕴。
“至诚感神”全诗拼音读音对照参考
shào xīng sì huáng dì zhī shí wǔ shǒu
绍兴祀皇地祗十五首
tài cù wèi jiǎo rù shì fāng qiū, jiù diǎn shí shì.
[太簇为角]蓐事方丘,旧典时式。
zhì chéng gǎn shén, shēng fēi shǔ jì.
至诚感神,声非黍稷。
xī xiāng lái lín, jiàn zī míng dé.
肸乡来临,鉴兹明德。
yǒng xī kūn zhēn, shí wàn shí yì.
永锡坤珍,时万时亿。
“至诚感神”平仄韵脚
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。