“册宝既陈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴十三年发皇后册宝十三首》是一首隋代的诗词，作者不详。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
绍兴十三年，皇帝正当午时，百官整齐列队。册宝已经准备好，钟鼓庄严鸣响。上官们虔诚地奉事，他们的心意和谐一致。相互间互相尊重，彰显出玉牒的光辉。

诗意：
这首诗词描绘了隋代某年的一场庄重而庄严的典礼，即发放皇后册宝的仪式。天子当阳，群工就列，展示了朝廷的威严和统治者的权威。整齐列队和钟鼓鸣响彰显了庄严肃穆的氛围，而上公们的虔诚奉事则展现了对皇帝的忠诚与敬意。诗词通过描绘这一场景，凸显了隋代社会中的礼仪之重和皇权的威严。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了隋代的一场盛大典礼。作者通过细腻的描写，展示了朝廷的庄严和统治者的权威，同时也表达了对皇帝的忠诚和敬意。诗词运用了鲜明的对比手法，将庄重的典礼场景与上公们虔诚奉事的心情相结合，凸显了礼仪和忠诚的重要性。整首诗词给人以庄重肃穆的感觉，体现了古代中国社会中的礼制与等级观念。通过细腻的描写和简练的语言，诗词成功地表达了对皇权的崇敬和对礼仪的重视，具有一定的历史文化价值。

shào xīng shí sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
绍兴十三年发皇后册宝十三首

tiān zǐ dāng yáng, qún gōng jiù liè.
天子当阳，群工就列。
cè bǎo jì chén, zhōng gǔ dé shè.
册宝既陈，钟鼓德设。
shàng gōng fèng shì, róng zhuāng xīn xié.
上公奉事，容庄心协。
kè xiāng shèng lǐ, guāng zhāo yù dié.
克相盛礼，光昭玉牒。