“涓洁著诚”的意思及全诗出处和翻译赏析

涓洁著诚”出自隋代佚名的《绍兴祀太社太稷十七首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:juān jié zhe chéng,诗句平仄:平平平。

“涓洁著诚”全诗

《绍兴祀太社太稷十七首》
祭重齐肃,神格专精。
沃洗于阼,涓洁著诚
清明鬯矣,熙事备成。
以似以续,如坻如京。

更新时间:2024年分类:

《绍兴祀太社太稷十七首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴祀太社太稷十七首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词描绘了祭祀重齐肃的场景,以及神明的崇高与专注。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
《绍兴祀太社太稷十七首》

祭祀重齐肃,神明专注而崇高。
洁净的祭坛上,清澈的水滴显真诚。
祭品洁净如明镜,祭祀之事备得周全。
如同继往开来,如同首都京城。

诗意:
《绍兴祀太社太稷十七首》通过描绘祭祀仪式的场景,表达了对神明的崇敬和专注。诗人通过描述祭坛的洁净和祭品的完备,表达了祭祀的庄严和诚挚。而最后两句则以继往开来、如同京城的比喻,凸显了祭祀仪式的重要性和尊贵。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了祭祀仪式的场景,通过对细节的描写,展现了祭祀的庄严和肃穆。诗中提到的洁净的祭坛和诚挚的祭品,呈现了祭祀的诚心和严谨。最后的比喻则将祭祀仪式与继往开来、京城相联系,突出了祭祀的重要性和尊贵。

整首诗词行文流畅,语言简练却富有表现力。通过对细节的描写和比喻的运用,诗人将祭祀仪式的庄严和神圣感传递给读者。这首诗词展示了隋代时期祭祀仪式的盛况,也反映了当时对神明的虔诚和崇敬之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“涓洁著诚”全诗拼音读音对照参考

shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu
绍兴祀太社太稷十七首

jì zhòng qí sù, shén gé zhuān jīng.
祭重齐肃,神格专精。
wò xǐ yú zuò, juān jié zhe chéng.
沃洗于阼,涓洁著诚。
qīng míng chàng yǐ, xī shì bèi chéng.
清明鬯矣,熙事备成。
yǐ shì yǐ xù, rú chí rú jīng.
以似以续,如坻如京。

“涓洁著诚”平仄韵脚

拼音:juān jié zhe chéng
平仄:平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“涓洁著诚”的相关诗句

“涓洁著诚”的关联诗句

网友评论


* “涓洁著诚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“涓洁著诚”出自佚名的 (绍兴祀太社太稷十七首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。