“佩环济济”的意思及全诗出处和翻译赏析
“佩环济济”全诗
淑慎尔止,率由旧章。
佩环济济,金石锵锵。
威平炳焕,至德昭彰。
更新时间:2024年分类:
《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》佚名 翻译、赏析和诗意
《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词通过描绘隋朝皇帝举行盛大的郊庙朝会场景,表达了尧舜时期的天下太平和隋朝皇帝至德昭彰的美好愿景。
这首诗词展现了隋朝朝会的庄严氛围和盛况。佩环金石锵锵,形容了参加朝会的臣子们身着锦绣华服,佩戴着金银饰品,犹如珠联璧合的宝石互相碰撞发出清脆的声音。诗中提到的威平炳焕,至德昭彰,表达了皇帝的威严和至德的光辉,展示了隋朝社会的繁荣和安定。
这首诗词的诗意主要在于歌颂隋朝的盛世和皇帝的威德。通过描绘朝会的盛况和皇帝的威仪,表达了作者对于国家繁荣昌盛和君主德政的赞美之情。诗词中暗含着对尧舜时代的向往,寄托了作者对于社会和谐以及君主德政的期望。
整首诗词以其华丽的描写和崇高的赞美展现了隋朝的繁荣景象,彰显了皇帝的威仪和至德。它不仅是对当时社会的一种描绘,更是表达了作者对于社会和谐以及君主德政的向往和期待。这首诗词通过其辞章华丽的语言和丰富的意象,使读者能够感受到当时朝会的盛况和皇帝的威严,同时也透露出作者对于社会和国家繁荣的愿景和期望。
“佩环济济”全诗拼音读音对照参考
jiāo miào cháo huì gē cí jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu
郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首
yáo tiān xié jì, shùn rì yáng guāng.
尧天协纪,舜日扬光。
shū shèn ěr zhǐ, shuài yóu jiù zhāng.
淑慎尔止,率由旧章。
pèi huán jì jì, jīn shí qiāng qiāng.
佩环济济,金石锵锵。
wēi píng bǐng huàn, zhì dé zhāo zhāng.
威平炳焕,至德昭彰。
“佩环济济”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠 (仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。