“洁诚惟已”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴亲享明堂二十六首》是一首创作于隋代的诗词，作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
四个阿角庇荫，神明庄严恢宏。农人们虽然辛勤劳作，但仍保持着纯洁和真诚的心灵。有人前来奉献美酒，为了进行庄重的祭祀。

诗意：
这首诗描绘了绍兴亲近明堂的场景，表达了对神明的敬畏和虔诚，并强调了人们纯洁和真诚的心态。农人们的辛勤劳作被视为一种神圣的奉献，而前来奉献美酒的人则为了进行庄重的祭祀而努力。

赏析：
这首诗通过描绘绍兴亲享明堂的盛况，展示了隋代社会中对神明和祭祀仪式的重视。诗中的四个阿角象征着庇佑和保护，显示了神明庄严的形象。农人们的辛勤劳作象征着他们对社会的贡献，而他们的纯洁和真诚的心灵表达了对神明的虔诚和敬畏之情。来奉献美酒的人以及进行庄重祭祀的场景，进一步突出了祭祀仪式的庄严和隆重。整首诗意味深长，既展示了社会对神明和祭祀的重视，又强调了纯洁和真诚的品质在人与神之间的关系中的重要性。

这首诗词通过简洁而富有意象的语言，展现了隋代社会的宗教信仰和人与神的关系。它以庄重和纯洁的态度赞颂了神明，并传达了对纯洁和真诚品质的崇高追求。整体上，这首诗词具有深厚的宗教和道德意义，同时也反映了当时社会的价值观和思想风貌。

shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu
绍兴亲享明堂二十六首

sì ā yǒu yán, shén jì lì zhǐ.
四阿有严，神既戾止。
diàn wù suī men, jié chéng wéi yǐ.
佃物虽们，洁诚惟已。
yǒu lái zhèn zhèn, xiāng wǒ xī shì.
有来振振，相我熙事。
zài zhuó táo páo, yǐ chéng bì sì.
载酌陶匏，以成毖祀。