“羞陈五室”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴亲享明堂二十六首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗描绘了绍兴皇帝在明堂举行祭祀仪式的场景，通过展牲登俎和箫韶乐曲的奏响，表达了对神灵的敬仰和诚心祭祀的意愿。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
展示牲畜登上祭坛，箫韶音乐奏于庭院。
恭敬地陈列着五种祭品，虔诚之意融入神灵。
这不仅仅是一种物质的供奉，唯有真诚才能使其馨香。
永远担任祭祀的主人，神灵必定感到宁静安宁。

诗意：
《绍兴亲享明堂二十六首》通过描绘隋代绍兴皇帝在明堂举行祭祀仪式的场景，表达了对神灵的虔诚敬意和真诚祭祀的心态。诗中展示了祭祀所使用的牲畜登上祭坛，箫韶乐曲在庭院中奏响的场景，强调了祭祀的庄严和隆重。诗人以五种祭品和真诚的心意来供奉神灵，强调了诚心的重要性。最后，诗人提到祭祀将永远担任祭祀的主人，神灵会感到宁静和安宁。

赏析：
这首诗词以绍兴皇帝举行祭祀仪式为背景，通过描述祭祀的场景和祭品的陈列，展现了古代祭祀的庄严和隆重。诗中的箫韶乐曲和五种祭品的陈列，使整个仪式充满了肃穆的氛围。诗人强调了祭祀的真诚和诚心的重要性，认为只有真诚的心意才能使供奉变得香甜。最后，诗人提到祭祀将永远担任祭祀的主人，神灵会感到宁静和安宁，这体现了人们对祭祀仪式的持久敬意。

整首诗以简练的语言描绘了祭祀的场景，通过细腻的描写和深入的思考，表达了对神灵的崇敬和对祭祀仪式的重视。诗中融入了对真诚和诚心的强调，传达了一种尊重神灵、追求内心平静的信念。这首诗词通过细致入微的描写和深刻的思考，展示了隋代祭祀仪式的庄重和虔诚，具有一定的历史和文化价值。

shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu
绍兴亲享明堂二十六首

zhǎn shēng dēng zǔ, xiāo sháo zài tíng.
展牲登俎，箫韶在庭。
xiū chén wǔ shì, yì rù sān líng.
羞陈五室，意入三灵。
fěi wù sī xiǎng, wéi chéng zé xīn.
匪物斯享，惟诚则馨。
yǒng zuò jì zhǔ, shén qí yì níng.
永作祭主，神其亿宁。