“维古之倣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“维古之倣”全诗
皇皇大神,来顾来享。
庶们交修,百辟时相。
微诚自中,交际天壤。
更新时间:2024年分类:
《绍兴亲享明堂二十六首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴亲享明堂二十六首》是一首隋代的诗词,作者为佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
笔掌开启九道宴席,仿效古时的仪式。
威严无比的大神降临,前来俯视、享受。
百官和贵族们共同修行,百官时而出现,时而相继。
微小的诚心自内心涌起,与天地之间的交往。
诗意:
《绍兴亲享明堂二十六首》描绘了隋代皇帝在绍兴亲临明堂的场景。这首诗词通过描写皇帝的祭祀仪式,展现了皇权的威严与庄严,以及皇帝与天地神明的交流和互动。诗中还融入了百官和贵族们的参与,体现了皇帝与臣民之间的紧密联系。
赏析:
这首诗词以庄重的语言和雄浑的气势,展示了隋代皇帝的尊崇与威严。通过"笔掌开启九道宴席"的描写,诗人描述了盛大的祭祀场面,展示了皇帝的至高无上的地位。"威严无比的大神"表示皇帝被视为神圣的存在,他的降临使整个场面肃穆而庄重。"百官和贵族们共同修行"揭示了皇帝与臣民之间的关系,他们一同参与祭祀仪式,展现了皇帝的仁德和威望。"微小的诚心自内心涌起"强调了诚心的重要性,皇帝和臣民之间的交往需要真诚和虔诚。
这首诗词以细腻的笔触描绘了隋代皇帝的祭祀场景,展现了皇权的崇高与威严。同时,诗中也体现了皇帝与百官、贵族之间的亲近关系,以及皇帝与天地神明之间的交流。整体而言,这首诗词既展现了隋代皇帝的威仪和庄严,又表达了皇帝与臣民之间的亲密关系和天命之感。
“维古之倣”全诗拼音读音对照参考
shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu
绍兴亲享明堂二十六首
bǐ kāi jiǔ yán, wéi gǔ zhī fǎng.
笔开九筵,维古之倣。
huáng huáng dà shén, lái gù lái xiǎng.
皇皇大神,来顾来享。
shù men jiāo xiū, bǎi pì shí xiāng.
庶们交修,百辟时相。
wēi chéng zì zhōng, jiāo jì tiān rǎng.
微诚自中,交际天壤。
“维古之倣”平仄韵脚
平仄:平仄平仄
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。