“以亭以育”的意思及全诗出处和翻译赏析
“以亭以育”出自隋代佚名的《淳化乡饮酒三十三章》,
诗句共4个字,诗句拼音为:yǐ tíng yǐ yù,诗句平仄:仄平仄仄。
“以亭以育”全诗
《淳化乡饮酒三十三章》
崇丘峨峨,动植斯屡。
高既自遂,大亦自足。
和风斯扇,膏雨斯沐。
我仁如天,以亭以育。
高既自遂,大亦自足。
和风斯扇,膏雨斯沐。
我仁如天,以亭以育。
更新时间:2024年分类:
《淳化乡饮酒三十三章》佚名 翻译、赏析和诗意
《淳化乡饮酒三十三章》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
淳化乡的风景崇山峻岭,景色优美,动物和植物遍布其中。高山自得志,大地自满足。微风如同扇子,细雨如同沐浴。我的仁德如同天空,滋养人们如同亭子。
诗意:
《淳化乡饮酒三十三章》描绘了一幅美丽的乡村景象。诗人用生动的语言表达了大自然的壮丽景观和丰富多样的生态系统。在这样的环境中,高山和大地都能自我满足,微风和细雨给人以舒适的感觉。诗人通过自然景观来比喻自己的仁德之心,将其与亭子一样,滋养着人们。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了淳化乡的美丽景色和丰饶自然。诗人运用对比手法,将高山与大地、微风与细雨进行对比,展现了大自然的丰富与多样性。诗中的淳化乡被描绘成一个人间仙境,令人心驰神往。而诗人将自己的仁德比作天空和亭子,表达了自己对人们的滋养和关怀之情。整首诗以其简洁的语言和鲜明的形象,传达了一种宁静和和谐的乡村生活氛围,使人感受到大自然的美丽与恩泽。
“以亭以育”全诗拼音读音对照参考
chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng
淳化乡饮酒三十三章
chóng qiū é é, dòng zhí sī lǚ.
崇丘峨峨,动植斯屡。
gāo jì zì suì, dà yì zì zú.
高既自遂,大亦自足。
hé fēng sī shàn, gāo yǔ sī mù.
和风斯扇,膏雨斯沐。
wǒ rén rú tiān, yǐ tíng yǐ yù.
我仁如天,以亭以育。
“以亭以育”平仄韵脚
拼音:yǐ tíng yǐ yù
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“以亭以育”的相关诗句
“以亭以育”的关联诗句
网友评论
* “以亭以育”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“以亭以育”出自佚名的 (淳化乡饮酒三十三章),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。