“洁蠲致敬”的意思及全诗出处和翻译赏析

洁蠲致敬”出自隋代佚名的《绍兴祀岳镇海渎四十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jié juān zhì jìng,诗句平仄:平平仄仄。

“洁蠲致敬”全诗

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》
思来感格,肃雍一忘。
礼行既备,济济跄跄。
洁蠲致敬,往荐其芳。
交若有承,神兮孔养。

更新时间:2024年分类:

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴祀岳镇海渎四十三首》是一首写于隋代的诗词,作者佚名。这首诗词以思考与感悟为主题,表达了对神明的敬仰和对礼仪的重视。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
思来感格,肃雍一忘。
礼行既备,济济跄跄。
洁蠲致敬,往荐其芳。
交若有承,神兮孔养。

诗意:
思考之后感悟颇深,庄严肃穆的意境一下子涌上心头。
礼仪已经准备完备,众人整齐而庄重地行走。
我们以洁净之心向神明致敬,将美好的事物奉献。
如同传承一样,我们与神明相交,感受着孔子所倡导的修养。

赏析:
这首诗词以简洁的语言和深入的意境,展现了对神明和礼仪的敬仰之情。诗人通过思考和感悟,从内心深处产生了庄严肃穆的感受。诗中提到的礼仪的准备和众人的整齐行走,表达了对仪式庄重和团结一致的追求。洁净之心向神明致敬,以及将美好事物奉献的行为,彰显了对神明的虔诚和对美好的追求。最后,诗人将这种与神明的交流比喻为传承,表达了与神明相交的神圣与庄重。整首诗词通过简明的语言,清晰地传达出对神明和礼仪的敬仰之情,以及对美好事物的追求和传承的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“洁蠲致敬”全诗拼音读音对照参考

shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu
绍兴祀岳镇海渎四十三首

sī lái gǎn gé, sù yōng yī wàng.
思来感格,肃雍一忘。
lǐ xíng jì bèi, jì jì qiàng qiàng.
礼行既备,济济跄跄。
jié juān zhì jìng, wǎng jiàn qí fāng.
洁蠲致敬,往荐其芳。
jiāo ruò yǒu chéng, shén xī kǒng yǎng.
交若有承,神兮孔养。

“洁蠲致敬”平仄韵脚

拼音:jié juān zhì jìng
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“洁蠲致敬”的相关诗句

“洁蠲致敬”的关联诗句

网友评论


* “洁蠲致敬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“洁蠲致敬”出自佚名的 (绍兴祀岳镇海渎四十三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。