“有帨其新”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《绍兴以后蜡祭四十二首》

这首诗词创作于隋代，作者佚名。诗中描绘了绍兴时节举行蜡祭的场景，以及在祭祀仪式中所表达的敬意和庄严。

这首诗词通过几个词语的描绘，展示了蜡祭的盛况。其中，“帨”形容新的衣袍华丽，而“匜”则表达了祭祀器物的洁净。诗人以清祀之言表达了自己对祭祀的思念之情，祭祀的过程严肃庄重，没有任何敷衍和亵渎的行为。

诗人真诚的心意与品物相互交融，使整个祭祀过程更加庄重隆重。祭祀所使用的器物品质上乘，精心挑选。通过这种精心准备和严肃的态度，向神明表达了自己的虔诚之心。

整首诗词旨在告诫人们，只有真诚的心意和周到的准备，才能使祭祀仪式得到神明的认可和回应。祭祀不应敷衍草率，而应以真心实意去尊崇神明。只有这样，神明才会满意而不会被冷落。

这首诗词通过细腻的描写和深刻的意境，展示了古代人们对祭祀仪式的重视和对神明的虔诚。它提醒人们在祭祀和礼仪中要以真诚和尊敬的态度对待神明，以期得到神明的庇佑和祝福。

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
绍兴以后蜡祭四十二首

yǒu shuì qí xīn, yǒu yí qí jié.
有帨其新，有匜其洁。
yán niàn qīng sì, fú jiǎn fú xiè.
言念清祀，弗简弗亵。
chéng yì jì jiāo, pǐn wù sī liè.
诚意既交，品物斯列。
shì yòng gào qián, mí shén bù shuō.
是用告虔，靡神不说。