“四月维夏”的意思及全诗出处和翻译赏析

四月维夏”出自隋代佚名的《绍兴以后祀五方帝六十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:sì yuè wéi xià,诗句平仄:仄仄平仄。

“四月维夏”全诗

《绍兴以后祀五方帝六十首》
四月维夏,兆于重篱。
帝执其衡,物无厉疵。
于皇帝功,思乐旨酒。
奠爵既成,垂福则有。

更新时间:2024年分类:

《绍兴以后祀五方帝六十首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴以后祀五方帝六十首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
四月的夏天,在郊外的重篱上,举行了祀神仪式。皇帝亲自执掌权衡,没有发现任何不合规矩的地方。在这个场合,皇帝祈求神灵保佑他的功绩,品味快乐与美酒。祭祀仪式完成之后,皇帝将得到福祉的滋润。

诗意:
这首诗词描述了隋代皇帝在四月夏天举行祭祀仪式的场景。皇帝以庄严的仪态,亲自检查仪式的一举一动,确保一切完美无瑕。他心怀对神灵的敬意和感恩之情,希望神灵保佑自己的功业,并为此举行了庄重的祭祀仪式。通过这首诗词,表达了皇帝对神灵的虔诚,以及对功绩和福祉的追求。

赏析:
《绍兴以后祀五方帝六十首》以隋代皇帝举行祭祀仪式为题材,通过描绘仪式的细节展现了皇帝的威严和庄重。诗词以简洁明了的语言描述了仪式的过程,没有过多的修饰和华丽的辞藻,凸显了皇帝对神灵的虔诚和仪式的庄重性。同时,诗词也表达了皇帝对功业和福祉的向往,显示了皇帝对国家和人民的责任感和担当。

整体而言,这首诗词通过对祭祀仪式的描绘,展现了隋代皇帝的威严形象和对神灵的敬畏之情。它既展示了皇帝的权威,也彰显了皇帝对国家和民众的关怀和祝福。这首诗词以简洁明快的语言,通过对细节的刻画,使读者能够感受到祭祀仪式的庄重氛围,同时也引发人们对皇帝权力和责任的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“四月维夏”全诗拼音读音对照参考

shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu
绍兴以后祀五方帝六十首

sì yuè wéi xià, zhào yú zhòng lí.
四月维夏,兆于重篱。
dì zhí qí héng, wù wú lì cī.
帝执其衡,物无厉疵。
yú huáng dì gōng, sī lè zhǐ jiǔ.
于皇帝功,思乐旨酒。
diàn jué jì chéng, chuí fú zé yǒu.
奠爵既成,垂福则有。

“四月维夏”平仄韵脚

拼音:sì yuè wéi xià
平仄:仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“四月维夏”的相关诗句

“四月维夏”的关联诗句

网友评论


* “四月维夏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“四月维夏”出自佚名的 (绍兴以后祀五方帝六十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。