“何日忘之”的意思及全诗出处和翻译赏析
“何日忘之”出自先秦诗经的《隰桑》，
诗句共4个字，诗句拼音为：hé rì wàng zhī，诗句平仄：平仄仄平。
“何日忘之”全诗
《隰桑》
隰桑有阿，其叶有难，既见君子，其乐如何。
隰桑有阿，其叶有沃，既见君子，云何不乐。
隰桑有阿，其叶有幽，既见君子，德音孔胶。
心乎爱矣，遐不谓矣，中心藏之，何日忘之。
隰桑有阿，其叶有沃，既见君子，云何不乐。
隰桑有阿，其叶有幽，既见君子，德音孔胶。
心乎爱矣，遐不谓矣，中心藏之，何日忘之。
更新时间:2024年分类：
女子对爱人表达深厚情感。一说思贤人刺周幽王远贤近谗。
阿：美貌。难（音挪）：盛貌。
沃：柔。
幽：黝之假借。黑色。胶：固。指男子情意殷切，执一不变。
遐不：胡不。藏（音脏）：同臧。善。
引自《轻松学诗经》
阿：美貌。难（音挪）：盛貌。
沃：柔。
幽：黝之假借。黑色。胶：固。指男子情意殷切，执一不变。
遐不：胡不。藏（音脏）：同臧。善。
引自《轻松学诗经》
“何日忘之”全诗拼音读音对照参考
xí sāng
隰桑
xí sāng yǒu ā, qí yè yǒu nán, jì jiàn jūn zǐ, qí lè rú hé.
隰桑有阿，其叶有难，既见君子，其乐如何。
xí sāng yǒu ā, qí yè yǒu wò, jì jiàn jūn zǐ, yún hé bù lè.
隰桑有阿，其叶有沃，既见君子，云何不乐。
xí sāng yǒu ā, qí yè yǒu yōu, jì jiàn jūn zǐ, dé yīn kǒng jiāo.
隰桑有阿，其叶有幽，既见君子，德音孔胶。
xīn hū ài yǐ, xiá bù wèi yǐ, zhōng xīn cáng zhī, hé rì wàng zhī.
心乎爱矣，遐不谓矣，中心藏之，何日忘之。
“何日忘之”平仄韵脚
拼音：hé rì wàng zhī
平仄：平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“何日忘之”的相关诗句
“何日忘之”的关联诗句
网友评论
* “何日忘之”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“何日忘之”出自诗经的 (隰桑)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。