“狐裘蒙戎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“狐裘蒙戎”出自先秦诗经的《旄丘》，
诗句共4个字，诗句拼音为：hú qiú méng róng，诗句平仄：平平平平。
“狐裘蒙戎”全诗
《旄丘》
旄丘之葛兮，何诞之节兮！叔兮伯兮，何多日也？
何其处也？必有与也！何其久？必有以也！
狐裘蒙戎，匪车不东。
叔兮伯兮，靡所与同。
琐兮尾兮，流离之子。
叔兮伯兮，褎[1]如充耳。
何其处也？必有与也！何其久？必有以也！
狐裘蒙戎，匪车不东。
叔兮伯兮，靡所与同。
琐兮尾兮，流离之子。
叔兮伯兮，褎[1]如充耳。
更新时间:2024年分类：
【注释】：
旄丘：前高后低土丘，旄音冒
诞：藤
节：长
蒙戎：篷松
琐：小。
尾：娓。
流离：琉璃
[1]：音又，华丽，茂盛
旄丘：前高后低土丘，旄音冒
诞：藤
节：长
蒙戎：篷松
琐：小。
尾：娓。
流离：琉璃
[1]：音又，华丽，茂盛
“狐裘蒙戎”全诗拼音读音对照参考
máo qiū
旄丘
máo qiū zhī gé xī, hé dàn zhī jié xī! shū xī bó xī, hé duō rì yě?
旄丘之葛兮，何诞之节兮！叔兮伯兮，何多日也？
hé qí chù yě? bì yǒu yǔ yě! hé qí jiǔ? bì yǒu yǐ yě!
何其处也？必有与也！何其久？必有以也！
hú qiú méng róng, fěi chē bù dōng.
狐裘蒙戎，匪车不东。
shū xī bó xī, mí suǒ yǔ tóng.
叔兮伯兮，靡所与同。
suǒ xī wěi xī, liú lí zhī zǐ.
琐兮尾兮，流离之子。
shū xī bó xī, xiù 1 rú chōng ěr.
叔兮伯兮，褎[1]如充耳。
“狐裘蒙戎”平仄韵脚
拼音：hú qiú méng róng
平仄：平平平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“狐裘蒙戎”的相关诗句
“狐裘蒙戎”的关联诗句
网友评论
* “狐裘蒙戎”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“狐裘蒙戎”出自诗经的 (旄丘)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。