“中冓之言”的意思及全诗出处和翻译赏析

qiáng yǒu cí
墙有茨

qiáng yǒu cí, bù kě sǎo yě.
墙有茨，不可扫也。
zhōng gòu 1 zhī yán, bù kě dào yě.
中冓[1]之言，不可道也。
suǒ kě dào yě, yán zhī chǒu yě.
所可道也，言之丑也。
qiáng yǒu cí, bù kě xiāng yě.
墙有茨，不可襄也。
zhōng gòu zhī yán, bù kě xiáng yě.
中冓之言，不可详也。
suǒ kě xiáng yě, yán zhī zhǎng yě.
所可详也，言之长也。
qiáng yǒu cí, bù kě shù yě.
墙有茨，不可束也。
zhōng gòu zhī yán, bù kě dú yě.
中冓之言，不可读也。
suǒ kě dú yě, yán zhī rǔ yě.
所可读也，言之辱也。