“勿翦勿拜”的意思及全诗出处和翻译赏析

勿翦勿拜”出自先秦诗经的《甘棠》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wù jiǎn wù bài,诗句平仄:仄仄仄仄。

“勿翦勿拜”全诗

《甘棠》
蔽芾[2]甘棠,勿翦勿伐,召[3]伯所茇[4]。
蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。
蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。

更新时间:2024年分类:

【注释】:

[1]甘棠:杜梨,枝干高大,常植于社前。
[2]蔽芾:芾音费,浓荫。
[3]召音绍。
[4]茇:音波,居住的意思。

甘棠.美召伯也.召伯之教.明于南国.

“勿翦勿拜”全诗拼音读音对照参考

gān táng
甘棠

bì fèi 2 gān táng, wù jiǎn wù fá, zhào 3 bó suǒ bá 4.
蔽芾[2]甘棠,勿翦勿伐,召[3]伯所茇[4]。
bì fèi gān táng, wù jiǎn wù bài, zhào bó suǒ qì.
蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。
bì fèi gān táng, wù jiǎn wù bài, zhào bó suǒ shuō.
蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。

“勿翦勿拜”平仄韵脚

拼音:wù jiǎn wù bài
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“勿翦勿拜”的相关诗句

“勿翦勿拜”的关联诗句

网友评论


* “勿翦勿拜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“勿翦勿拜”出自诗经的 (甘棠),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。