“年饥种豆绿阴成”的意思及全诗出处和翻译赏析

《种豆》是王稚登创作的一首明代诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
庭下秋风草欲平，
年饥种豆绿阴成。
白花青蔓高于屋，
夜夜寒虫金石声。

诗意：
这首诗以宏大的自然景象描绘了一幅种豆的图景。秋风吹拂下，庭院里的草地逐渐平整。尽管年景不好，但种植的豆荚却茂盛成长。白色的花朵和青蔓的枝条爬上了屋顶，形成了一道亮丽的景观。夜晚，寒虫在豆蔓上发出像金石碰撞般的声音。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言，描绘了一个朴实而富有生命力的景象。诗人通过对庭院中种豆过程的描写，表达了秋天的美好和自然的力量。尽管年景不好，但种豆的努力却在困难中茁壮成长，展现出生命的顽强和希望的力量。

诗中的青蔓和白花高于屋顶，形成了一幅美丽的图景，给人以生机勃勃的感觉。这种景象以自然的方式展现了生命的力量和生长的能力，使人们感受到大自然的神奇和生命的韵律。

夜晚，寒虫在豆蔓上发出金石般的声音，给人一种神秘而壮观的感觉。这种声音不仅强调了夜晚的宁静和寒冷，也象征着生命的活力和生长的节奏。

整首诗以简练的语言和鲜明的形象，展现了大自然的力量和生命的奇迹。通过描绘种豆的过程和自然景观，诗人表达了对生命的赞美和希望，传递出积极向上的情感，使人们感受到生活中微小而美好的事物所带来的力量和温暖。

zhǒng dòu
种豆

tíng xià qiū fēng cǎo yù píng, nián jī zhǒng dòu lǜ yīn chéng.
庭下秋风草欲平，年饥种豆绿阴成。
bái huā qīng màn gāo yú wū, yè yè hán chóng jīn shí shēng.
白花青蔓高于屋，夜夜寒虫金石声。