“合着亭台在上头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十三夜叠前韵》是明代诗人程嘉燧所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

云軿月驾要人收，合着亭台在上头。
译文：蓝天上飘浮的云彩像细腻的绸缎，明月像一轮明珠高挂在天空，将它们收纳起来。

诗意：诗人以婉约的笔触描绘了朦胧的夜晚景色。云彩飘荡，月亮高挂，构成了一幅幽静而美丽的画面。诗人用意境来表达他对自然景色的赞美和对美好事物的追求。

赏析：这首诗词通过描绘云彩和月亮，表达了对自然景色的赞美。诗人将云彩形容为蓝天上的细腻绸缎，月亮则像一颗明珠悬挂在天空。这种细腻的描写给人以美好的感觉，使读者仿佛置身于一个宁静而祥和的夜晚。

诗中的“亭台”指的是精巧的建筑物，这些建筑物与云彩和月亮相得益彰，形成了一幅美丽的画面。通过“曳影轩窗含远瀑，行空阿阁俯高秋”，诗人巧妙地将自然景色与人文景观相结合，进一步增添了诗词的意境。

在最后两句中，诗人表达了对美好事物的追求和对人们对美的认知的讽刺。他提到“招延风物争人胜，揽驻湖山放月流”，强调了人们对美景的争相追逐，并表达了自己对美好事物的珍视和追求。然而，他也指出了现实社会中对美的欣赏和理解的相对浅薄，以及人们对美好事物的轻视。

整体而言，这首诗词通过细腻而婉约的语言，描绘了夜晚的自然景色，并以此抒发了对美好事物的追求和对社会现实的思考。

shí sān yè dié qián yùn
十三夜叠前韵

yún píng yuè jià yào rén shōu, hé zhe tíng tái zài shàng tou.
云軿月驾要人收，合着亭台在上头。
yè yǐng xuān chuāng hán yuǎn pù, xíng kōng ā gé fǔ gāo qiū.
曳影轩窗含远瀑，行空阿阁俯高秋。
zhāo yán fēng wù zhēng rén shèng, lǎn zhù hú shān fàng yuè liú.
招延风物争人胜，揽驻湖山放月流。
hé dé gèng yán guān yùn měi, shì jiān yīng xiào hè yáng zhōu.
何得更言官酝美，世间应笑鹤扬州。