“种药千畦手自锄”的意思及全诗出处和翻译赏析

种药千畦手自锄”出自宋代朱继芳的《和颜长官百咏·山居》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǒng yào qiān qí shǒu zì chú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“种药千畦手自锄”全诗

《和颜长官百咏·山居》
种药千畦手自锄,年来渐喜识人疎。
等闲旋点黄金卖,莫讶家无檐石储。

更新时间:2024年分类:

《和颜长官百咏·山居》朱继芳 翻译、赏析和诗意

《和颜长官百咏·山居》是宋代朱继芳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
种药千畦手自锄,
年来渐喜识人疎。
等闲旋点黄金卖,
莫讶家无檐石储。

诗意:
这首诗以作者在山居中种植药草为主题,表达了作者自力更生、淡泊名利的生活态度。他亲自动手在千畦田地上耕种草药,经过多年的努力,他逐渐喜欢上了与人疏远的生活。虽然平日里过着闲散的生活,但他也不忘向外界贩卖自己种植的黄金(指药草),并且他并不以家中没有檐石储存财富为忧虑。

赏析:
这首诗通过描绘作者的山居生活,展现了他对自然的热爱和对物质财富的淡漠态度。作者以种草药为生计,手自亲耕千畦,表现了自力更生、勤劳朴素的品质。他在山居中与世隔绝,逐渐体会到与人疏远的乐趣,对繁华尘嚣渐生厌倦之情。他以平常心看待自己的黄金财富,视之为等闲之事,不以此为荣耀或是负累,展现了他超脱物质追求的精神境界。最后,他以“家无檐石储”作结,表达了他无所执着的心态,不为物质财富所困扰,而欣然接受自然的安排。

整首诗以简洁明快的语言描绘了作者的生活场景和心境,表达了对自然的热爱和对名利的淡漠态度。它以平实的文字展现了一种追求自由、超脱尘嚣的生活理念,给人以宁静、舒适的感受。这首诗通过诗人的视角和用词,传达了淡泊名利、追求内心自由的主题,具有一定的人生哲理和审美价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“种药千畦手自锄”全诗拼音读音对照参考

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng shān jū
和颜长官百咏·山居

zhǒng yào qiān qí shǒu zì chú, nián lái jiàn xǐ shí rén shū.
种药千畦手自锄,年来渐喜识人疎。
děng xián xuán diǎn huáng jīn mài, mò yà jiā wú yán shí chǔ.
等闲旋点黄金卖,莫讶家无檐石储。

“种药千畦手自锄”平仄韵脚

拼音:zhǒng yào qiān qí shǒu zì chú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“种药千畦手自锄”的相关诗句

“种药千畦手自锄”的关联诗句

网友评论


* “种药千畦手自锄”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“种药千畦手自锄”出自朱继芳的 (和颜长官百咏·山居),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。