“午餐减与饥乌食”的意思及全诗出处和翻译赏析

午餐减与饥乌食”出自宋代朱继芳的《和颜长官百咏·农桑》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǔ cān jiǎn yǔ jī wū shí,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“午餐减与饥乌食”全诗

《和颜长官百咏·农桑》
头白村翁尚把锄,瓶中那复斗升储。
午餐减与饥乌食,却愧家人问有余。

更新时间:2024年分类:

《和颜长官百咏·农桑》朱继芳 翻译、赏析和诗意

《和颜长官百咏·农桑》是宋代朱继芳的一首诗词。这首诗以农民的艰辛生活为题材,表达了作者对农民辛勤劳作和朴素生活的赞美和敬意。

诗词的中文译文如下:

头白村翁尚把锄,
瓶中那复斗升储。
午餐减与饥乌食,
却愧家人问有余。

诗词的诗意和赏析:
这首诗描述了一个年迈的农村老人依然埋头劳作的场景。诗的前两句描绘了他白发苍苍、依然执着地握着锄头劳作的情景。"瓶中那复斗升储"这句表达了农民勤俭节约的品质,指的是他能够将少量的粮食存储起来,以备不时之需。

接下来的两句描述了农民的午餐,他只吃了一点点减少饥饿感的东西,而将剩余的食物留给了乌鸦。最后一句表达了农民对于自己是否有余粮的内疚和愧疚感,因为家人可能会问他是否还有足够的食物。

整首诗以朴实的语言和生动的描写展现了农民的艰辛生活和他们节俭朴素的品质。作者通过赞美农民的勤劳和节俭,表达了对农民劳动的敬意和对他们艰辛生活的关怀。这首诗词具有浓郁的乡土气息,让人们对农民的贡献和坚韧不拔的精神有所思考和敬佩。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“午餐减与饥乌食”全诗拼音读音对照参考

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng nóng sāng
和颜长官百咏·农桑

tóu bái cūn wēng shàng bǎ chú, píng zhōng nà fù dòu shēng chǔ.
头白村翁尚把锄,瓶中那复斗升储。
wǔ cān jiǎn yǔ jī wū shí, què kuì jiā rén wèn yǒu yú.
午餐减与饥乌食,却愧家人问有余。

“午餐减与饥乌食”平仄韵脚

拼音:wǔ cān jiǎn yǔ jī wū shí
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“午餐减与饥乌食”的相关诗句

“午餐减与饥乌食”的关联诗句

网友评论


* “午餐减与饥乌食”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“午餐减与饥乌食”出自朱继芳的 (和颜长官百咏·农桑),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。