“嘉靖我邦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“嘉靖我邦”全诗
嘉靖我邦,兴物皆春。
之纯之德,克配穹旻。
馀庆渊如,佑我后人。
更新时间:2024年分类:
《理宗明堂前朝享二首》真宗 翻译、赏析和诗意
《理宗明堂前朝享二首》是宋代真宗所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
假啊,皇考啊,你必将成为后世仁慈之君。在我国度的嘉靖时期,兴盛的景象皆如春天一般美好。你的纯洁和德行,与苍天之上的穹旻相配。深沉的祝福如深渊般广泛,保佑着我的后人。
诗意:
这首诗词是真宗在明堂前祭祀时所写,表达了对皇考(祖先)的敬仰和祈愿。真宗以自己为嘉靖之君,将国家兴盛的景象比喻为春天,赞美了皇考的仁德,并希望后人能够受到祖先的庇佑。
赏析:
《理宗明堂前朝享二首》是真宗的一首祭祀之作,通过对祖先的崇敬与思念,表达了对国家繁荣昌盛的向往和祈愿。诗中运用了丰富的修辞手法,如假设句、比喻和夸张等,使诗词更加生动有趣。真宗以嘉靖时期的国家繁荣景象来描绘皇考的德行,将其喻为春天,展现了皇考的仁慈和对后人的祝福。整首诗情感深沉,表达了对祖先的崇高敬仰和对国家兴盛的期望,体现了真宗治国的理念和为政者的责任感。
这首诗词充满了崇高的爱国情怀和家族情感,展现了真宗对祖先的敬仰和对国家繁荣的渴望。通过形容国家繁荣如春天一般美好,以及对祖先的赞美,真宗表达了他的治国理念和对于自己为君的使命感。这首诗词通过崇高的语言和意象,将读者带入了一种庄严肃穆的仪式氛围,让人感受到了尊崇和敬畏之情。
总之,这首诗词展示了真宗对祖先和国家的深厚情感,表达了他希望国家繁荣昌盛的愿望以及对后人的祝福。它是一首具有历史意义和情感共鸣的诗词作品,体现了真宗作为一位皇帝的责任感和家族情怀。
“嘉靖我邦”全诗拼音读音对照参考
lǐ zōng míng táng qián cháo xiǎng èr shǒu
理宗明堂前朝享二首
jiǎ zāi huáng kǎo, bì shì hòu rén.
假哉皇考,必世后仁。
jiā jìng wǒ bāng, xìng wù jiē chūn.
嘉靖我邦,兴物皆春。
zhī chún zhī dé, kè pèi qióng mín.
之纯之德,克配穹旻。
yú qìng yuān rú, yòu wǒ hòu rén.
馀庆渊如,佑我后人。
“嘉靖我邦”平仄韵脚
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平三江 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。