“纳孝練主”的意思及全诗出处和翻译赏析
“纳孝練主”全诗
金奏凤鸣,开雎乐舞。
奠眼恭神,肥腯展俎。
积庆聪明,降景环宇。
更新时间:2024年分类:
《景祐亲享太庙二首》真宗 翻译、赏析和诗意
诗词:《景祐亲享太庙二首》
中文译文:
《景祐亲享太庙二首》
诗意:
这首诗是宋真宗撰写的,描述了他亲自参加太庙祭祀的场景。真宗追悼已故的皇太子,表达了对他的孝道之情。在这个庄严的仪式中,金鼓奏响,凤凰鸣唱,雎鸠舞蹈,以庄重的音乐和舞蹈表达了对先祖的敬意。同时,祭祀礼仪中的祭品摆设和奠酒方式也展示了庄严肃穆的氛围。整个场景充满了庆祝聪明明智的氛围,以及皇帝的光辉影响遍及整个宇宙。
赏析:
这首诗以庄严而肃穆的语言描绘了太庙祭祀的盛况。通过金鼓、凤凰、雎鸠等细节描绘,使读者感受到了庄重而庄严的仪式场景。祭祀礼仪中的奠酒和祭品展示了皇帝对先祖的敬意和孝道之情。整个诗篇通过细腻描绘,营造了一种庄严肃穆的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到了皇帝的威严和祭祀仪式的庄重。
这首诗以真宗的视角,展现了太庙祭祀的盛况,突出了皇帝的孝道和对先祖的敬意。通过描绘细节,使整个场景栩栩如生,读者能够感受到庄严肃穆的氛围。这首诗既是对先祖的敬意表达,也是对皇帝聪明明智的赞美。它展示了宋代皇帝的威严和仪式的庄重,同时也表达了对祭祀仪式的重视和对孝道的追求。
总的来说,这首诗通过描绘太庙祭祀的场景,展示了皇帝的孝道之情和对先祖的敬意,以及对庄严仪式的重视。读者在阅读中可以感受到庄重肃穆的氛围,体会到皇帝的威严和聪明明智的品质,同时也能感受到宋代皇帝对孝道的追求和对祭祀仪式的重视。
“纳孝練主”全诗拼音读音对照参考
jǐng yòu qīn xiǎng tài miào èr shǒu
景祐亲享太庙二首
zhuī yǎng fèng xiān, nà xiào liàn zhǔ.
追养奉先,纳孝練主。
jīn zòu fèng míng, kāi jū yuè wǔ.
金奏凤鸣,开雎乐舞。
diàn yǎn gōng shén, féi tú zhǎn zǔ.
奠眼恭神,肥腯展俎。
jī qìng cōng míng, jiàng jǐng huán yǔ.
积庆聪明,降景环宇。
“纳孝練主”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。