“氤氲黄系”的意思及全诗出处和翻译赏析
“氤氲黄系”出自宋代真宗的《真宗告乡六首》,
诗句共4个字,诗句拼音为:yīn yūn huáng xì,诗句平仄:平平平仄。
“氤氲黄系”全诗
《真宗告乡六首》
实命自天,鸿禧锡祚。
昭晰绿文,氤氲黄系。
玄感古彰,灵休诞布。
寅奉珍符,聿怀永慕。
昭晰绿文,氤氲黄系。
玄感古彰,灵休诞布。
寅奉珍符,聿怀永慕。
更新时间:2024年分类:
《真宗告乡六首》真宗 翻译、赏析和诗意
《真宗告乡六首》是宋代真宗所作的一组诗词,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
天命使我成为君主,天赐给我丰富的福祉。明确显著的绿色徽章,散发出黄色的光芒。深邃的情感昭示着古代的荣耀,神秘而安详的氛围洋溢其中。我怀着敬意接受宝贵的徽印,一直以来对古代英灵心怀敬慕。
诗意:
《真宗告乡六首》通过描述自己作为一位君主受到天命的托付和福祉的赐予,表达了对祖先和古代英灵的敬仰和缅怀之情。诗中通过描绘绿色徽章和黄色光芒,以及玄妙的氛围,展示了真宗对神秘和庄严的追求。
赏析:
这组诗词以庄重而崇高的语言描绘了真宗作为一位君主的自我认知和对祖先的敬意。通过使用色彩和氛围的描绘,诗词营造出一种神秘而庄严的氛围,使读者感受到了作者对古代文化和灵性的追求。诗词的结构严谨,表达清晰,通过简洁而深刻的语言,将真宗对祖先和历史的敬仰之情表达得淋漓尽致。
整体上,《真宗告乡六首》展示了真宗对古代文化和祖先的尊重和崇敬之情。通过庄重的语言和氛围的营造,诗词传达了作者对历史和灵性的追求,同时也体现了真宗作为一位君主的自我认知和责任感。这组诗词既是对历史的回顾和缅怀,也是对未来的期许和承诺。
“氤氲黄系”全诗拼音读音对照参考
zhēn zōng gào xiāng liù shǒu
真宗告乡六首
shí mìng zì tiān, hóng xǐ xī zuò.
实命自天,鸿禧锡祚。
zhāo xī lǜ wén, yīn yūn huáng xì.
昭晰绿文,氤氲黄系。
xuán gǎn gǔ zhāng, líng xiū dàn bù.
玄感古彰,灵休诞布。
yín fèng zhēn fú, yù huái yǒng mù.
寅奉珍符,聿怀永慕。
“氤氲黄系”平仄韵脚
拼音:yīn yūn huáng xì
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“氤氲黄系”的相关诗句
“氤氲黄系”的关联诗句
网友评论
* “氤氲黄系”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“氤氲黄系”出自真宗的 (真宗告乡六首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。