“风马云车”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴以后时享二十五首》是宋代真宗所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

圣灵在天，九严崇深。
这句开篇描述了圣灵（指上帝）在天上的存在，以及神圣的氛围和庄严的景象。"九严崇深"一词可能指的是对神圣的敬畏之情，也可以理解为九重天堂的崇高和深远。

风马云车，纷其顾临。
这句描绘了风马云车的奇特景象，形容了神明的降临。"风马云车"象征着神灵降临的壮丽景象，而"纷其顾临"则传达了神明的亲临与关注。

整首诗词以描述神圣的景象和神明的亲临为主题，表达了对神灵的敬畏和崇奉之情。真宗在这首诗中借用了神秘的意象和华美的词藻，以表达对神圣力量的崇敬和赞美。

这首诗词通过细腻的描写和华美的词藻，展现了真宗对神灵的虔诚与敬畏之情。同时，诗中的"圣灵在天"、"风马云车"等意象也增添了一种超凡脱俗的氛围，引发读者对神秘力量的思考和遐想。

总之，《绍兴以后时享二十五首》这首诗词以其华美的词藻、神秘的意象和对神灵的崇敬之情，展示了真宗对神圣力量的敬畏和赞美，同时也给读者带来了一种超越尘世的感受。

shào xīng yǐ hòu shí xiǎng èr shí wǔ shǒu
绍兴以后时享二十五首

dà lǚ wèi jiǎo shèng líng zài tiān, jiǔ yán chóng shēn.
[大吕为角]圣灵在天，九严崇深。
fēng mǎ yún chē, fēn qí gù lín.
风马云车，纷其顾临。