“载纯其色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《汾阴十首》是宋代真宗所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

汾阴十首

博学多才的人如同献祭时所使用的美丽牲牛，其品德纯正。他们的才华如同骨骼上的美味，摆放在祭坛上。他们怀揣着对坤德（即女性美德）的崇高追求。

诗词的译文传达了真宗对于博学多才的人的评价和赞美。他将这样的人比喻为献祭时所用的美丽牲牛，强调了他们的才华和美德的纯净。同时，他将他们的才华比喻为祭坛上的美味，凸显了其珍贵和重要性。真宗还表达了对于坤德的敬佩和推崇，坤德是中国传统文化中对女性美德和道德的称颂。

这首诗词以形象生动的比喻和夸张手法，展现了真宗对于博学多才的人的崇敬之情。他通过牲牛的形象来赞美这些人的才华和品德，将他们的才华比作美味的骨骼摆放在祭坛上，更加突出了他们的价值和重要性。整首诗词流畅自然、意境深远，既表达了真宗对于才华的推崇，也体现了对于道德和女性美德的赞美。

总而言之，这首诗词通过形象生动的比喻和夸张手法，赞美了博学多才的人的才华和品德，并表达了对于道德和女性美德的推崇。它展现了真宗对于这些人的敬佩之情，同时也呼应了中国传统文化中对于才德兼备的追求。

fén yīn shí shǒu
汾阴十首

bó shuò zhě shēng, zài chún qí sè.
博硕者牲，载纯其色。
gǔ jiàn dēng zǔ, yù chóng kūn dé.
骨荐登俎，聿崇坤德。