“峨冠齐庄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《祭九鼎十二首》是宋代真宗所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
祭祀九鼎，共有十二首。明亮地准备着崇高的仪式，声音宏亮激越。清脆的声音传遍，佩饰发出悦耳的声响。皇帝戴上高耸的冠冕，庄严肃穆。一切按照规定的次序陈设，承载祭品的箱子排列整齐。祭祀的动物是如此庄重，盛放着盛大的典礼。

诗意：
《祭九鼎十二首》是一首描述宋真宗举行祭祀九鼎的诗词。九鼎是古代帝王的象征，代表着权力和尊严。诗词通过描绘庄重的祭祀场景，表达了皇帝对国家的敬畏和承担重任的态度。这首诗词展示了祭祀仪式的庄重肃穆，以及皇帝对祭祀所使用的器物和祭品的重视。

赏析：
《祭九鼎十二首》以庄重的笔调展示了祭祀九鼎的场景，使人感受到了古代皇帝举行盛大祭祀的庄严氛围。诗中使用了丰富的形容词和动词，如“明备崇享”、“声筦锵锵”、“铿兮佩举”等，通过声音的描绘和形象的描述，生动地再现了祭祀的场景。作者真宗通过细腻的描写，将读者带入了一个肃穆庄严的氛围中。

诗词中还表达了真宗对祭祀仪式的重视。他描述了祭祀所使用的器物的整齐排列，以及祭品的庄重和精心准备。这种细致入微的描写表明了真宗对祭祀仪式的严谨态度，以及他对于祭祀所象征的国家权威和统治的重视。

总的来说，这首诗词通过对祭祀九鼎场景的描绘，展现了真宗对祭祀仪式的庄重态度和对国家权威的敬畏之情。它以优美的词句和生动的描写，向读者展示了古代皇帝举行盛大祭祀的场景，给人以庄严肃穆的感受。

jì jiǔ dǐng shí èr shǒu
祭九鼎十二首

míng bèi chóng xiǎng, shēng guǎn qiāng qiāng.
明备崇享，声筦锵锵。
kēng xī pèi jǔ, é guān qí zhuāng.
铿兮佩举，峨冠齐庄。
sì chén yǒu xù, chéng xiāng shì jiāng.
肆陈有序，承箱是将。
qí shēng yī hé, biān dòu dà fáng.
其牲伊何，笾豆大房。