“合止柷敔”的意思及全诗出处和翻译赏析

合止柷敔”出自宋代真宗的《崇恩太后升袝十四首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:hé zhǐ chù yǔ,诗句平仄:平仄仄仄。

“合止柷敔”全诗

《崇恩太后升袝十四首》
[大吕角二奏]羽旌风翔,翠薤飘举。
俨其音徽,登兹位处。
笙镛始奏,合止柷敔
是享是宜,永求伊祜。

更新时间:2024年分类:

《崇恩太后升袝十四首》真宗 翻译、赏析和诗意

《崇恩太后升袝十四首》是一首宋代的诗词,作者是真宗皇帝。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
羽旌风翔,翠薤飘举。
庄严的羽旌在风中飘扬,翠绿的薤草随风摇曳。

俨其音徽,登兹位处。
庄重地奏响音徽,登上这尊崇高的位置。

笙镛始奏,合止柷敔。
笙和钟声开始奏响,和谐的音乐声在宫廷中回荡。

是享是宜,永求伊祜。
这是一场庄严的享受,永远追求祥和幸福。

诗意和赏析:
《崇恩太后升袝十四首》是一首颂扬崇高的诗词,描述了庄严的仪式和庆典场景。诗中运用了丰富的音乐元素,如羽旌、笙、镛等,将庄重和和谐的氛围描绘得淋漓尽致。

诗词以羽旌和翠薤作为开篇,表现了羽旌在风中翱翔、翠薤随风飘摇的景象,通过形象的描绘展现了庄严的气氛。接着,诗词突出了音乐的重要性,笙和钟声开始奏响,为庆典增添了欢乐的氛围,同时也表达了庄重和和谐的美好愿景。

最后两句表达了这场庆典的意义和目的。它强调了庆典是一种享受和宜人的体验,而且它的追求应该是永恒的,希望能够获得美好和幸福。

整首诗词通过细腻而生动的描写,展示了庄重和和谐的庆典场景,表达了对美好生活的追求和祝愿。这首诗词以其音乐的节奏感和细腻的描写方式,给人以愉悦和庄严的感受,体现了宋代文人对崇高和美好的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“合止柷敔”全诗拼音读音对照参考

chóng ēn tài hòu shēng fù shí sì shǒu
崇恩太后升袝十四首

dà lǚ jiǎo èr zòu yǔ jīng fēng xiáng, cuì xiè piāo jǔ.
[大吕角二奏]羽旌风翔,翠薤飘举。
yǎn qí yīn huī, dēng zī wèi chù.
俨其音徽,登兹位处。
shēng yōng shǐ zòu, hé zhǐ chù yǔ.
笙镛始奏,合止柷敔。
shì xiǎng shì yí, yǒng qiú yī hù.
是享是宜,永求伊祜。

“合止柷敔”平仄韵脚

拼音:hé zhǐ chù yǔ
平仄:平仄仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“合止柷敔”的相关诗句

“合止柷敔”的关联诗句

网友评论


* “合止柷敔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“合止柷敔”出自真宗的 (崇恩太后升袝十四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。