“皦绎以终”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首》是宋代真宗所作的一首诗词。该诗描绘了高宗在太庙前举行盛大的祭祀仪式，表达了对神灵的敬意与祈愿。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
高宗祭祀明堂，朝拜太庙共二十一首。
欢乐的乐曲合奏，笙簴在庭院中鸣响。
众多乐器奏出声音，庄严肃穆，和谐共鸣。
神灵降临，庙中几乎能听到祂们的应答。
光明继续传承下去，永远观瞻神灵的成就。

诗意：
这首诗词描绘了宋真宗主持的盛大祭祀仪式，展现了皇帝对神灵的虔诚和敬意。在祭祀的过程中，乐曲齐奏，庄严肃穆的氛围中，神灵被祈愿和敬仰所感染，亲临现场回应皇帝的祭祀。诗人通过描绘这一盛大的场景，表达了对神灵庇佑的渴望，希望国家繁荣昌盛，永远保持着光明和祥和的状态。

赏析：
这首诗词以庄严肃穆的祭祀仪式为背景，通过描绘皇帝主持祭祀的场景，展现了宋真宗对神灵的虔诚和对国家兴盛的期望。诗人运用了描写音乐的词语，如"作乐"、"笙簴"、"和鸣"等，使得整首诗词充满了节奏感和音乐的韵律。通过这种艺术手法，诗人将祭祀仪式的庄严氛围和神灵的降临形象生动地展现在读者面前，带给人们一种庄重而肃穆的感受。

同时，诗词中隐含着对国家繁荣昌盛的美好祈愿。诗人希望神灵能够听到并回应人们的祭祀，以保佑国家的安定和繁荣。"皦绎以终，永观厥成"这一句表达了光明传承下去，神灵永远保佑着国家的意愿。通过这种表达，诗人向读者传递了对美好未来的期许和对国家安定繁荣的渴望。

总体而言，这首诗词以庄严肃穆的祭祀场景为背景，通过描绘乐曲合奏和神灵降临的场景，表达了对神灵的敬仰与祈愿以及对国家繁荣的美好期望。诗词通过艺术的手法，将庄严和宏大的祭祀仪式展现在读者面前，给人们带来一种庄重肃穆的感受，同时也寄托了对美好未来的向往和期盼。

gāo zōng sì míng táng qián cháo xiǎng tài miào èr shí yī shǒu
高宗祀明堂前朝享太庙二十一首

zuò yuè hé zǔ, sǔn jù zài tíng.
作乐合祖，笋簴在庭。
zhòng zòu jù jǔ, sù yōng hé míng.
众奏具举，肃雝和鸣。
shén líng lái gé, shù jī shì tīng.
神灵来格，庶几是听。
jiǎo yì yǐ zhōng, yǒng guān jué chéng.
皦绎以终，永观厥成。