“时维纯熙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首》是宋代真宗所作，这首诗词表达了对祖先的崇敬和对国家的祥和繁荣的祈愿。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

圣考巍巍，光绍丕基。
这里描述了祖先的威严和伟大，他们的光辉传承和奠基。

礼隆乐备，时维纯熙。
朝堂的仪式庄严，欢乐洋溢，时光充满纯粹的美好。

天仁兼覆，皇化无为。
天赋的仁慈笼罩着整个国家，皇帝的治理安定和谐，无为而治。

功成弗处，心潜希夷。
功业完成后，并不沉湎于享乐，内心仍然保持谦逊和平和。

这首诗词通过对祖先、国家和个人的描述，表达了作者对伟大祖先的尊敬和对国家繁荣的期望。同时，它也反映了作者对于个人修身养性和谦逊自律的追求。这首诗词充满着庄严、祥和和崇高的气息，旨在表达对尊贵的祖先和和平繁荣的国家的崇敬之情。

gāo zōng sì míng táng qián cháo xiǎng tài miào èr shí yī shǒu
高宗祀明堂前朝享太庙二十一首

shèng kǎo wēi wēi, guāng shào pī jī.
圣考巍巍，光绍丕基。
lǐ lóng lè bèi, shí wéi chún xī.
礼隆乐备，时维纯熙。
tiān rén jiān fù, huáng huà wú wéi.
天仁兼覆，皇化无为。
gōng chéng fú chù, xīn qián xī yí.
功成弗处，心潜希夷。