“鬯矣清明”的意思及全诗出处和翻译赏析
“鬯矣清明”全诗
夙夜专精,求诸惚恍。
洋洋在上,惟神之仰。
鬯矣清明,应之如乡。
更新时间:2024年分类:
《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首》真宗 翻译、赏析和诗意
《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首》是宋代真宗所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
涓选休成,祖考是享。
意思是:细心挑选素材,休息之间完成,祖宗的祭祀得以享受。
诗意:这首诗词描绘了宋真宗在明堂前朝享太庙的场景。真宗表达了对祖宗的敬仰之情以及他在祭祀仪式中的专注和虔诚。
赏析:诗词以简洁的语言表达了作者对祭祀仪式的态度和情感。诗中提到真宗精心挑选细节,休息之间完成祭祀仪式的准备工作,表明他对祖宗的敬意和对祭祀事务的重视。他专注于这一仪式,追求心灵的宁静和超然,以求得内心的安宁和启示。他把自己的思想和灵魂完全投入到这个仪式中,对上天和祖宗表示崇敬和仰慕。作者通过描绘清明鬯酒的香气,表现了祭祀仪式的庄严和神圣,以及自己对祖先的追思和怀念之情。整首诗意境高远,表达了真宗对祖宗的敬仰和对仪式的虔诚,以及对宗庙的敬畏之情。
这首诗词展示了真宗对祖先的尊崇和对祭祀仪式的重视,通过简洁、凝练的语言表达了对祭祀的虔诚和对宗庙的敬畏之情。它描绘了一幅庄重肃穆的场景,让读者感受到真宗对祖宗的敬意和对祭祀事务的投入,同时也体现了对传统文化的传承和继承的态度。
“鬯矣清明”全诗拼音读音对照参考
gāo zōng sì míng táng qián cháo xiǎng tài miào èr shí yī shǒu
高宗祀明堂前朝享太庙二十一首
juān xuǎn xiū chéng, zǔ kǎo shì xiǎng.
涓选休成,祖考是享。
sù yè zhuān jīng, qiú zhū hū huǎng.
夙夜专精,求诸惚恍。
yáng yáng zài shàng, wéi shén zhī yǎng.
洋洋在上,惟神之仰。
chàng yǐ qīng míng, yīng zhī rú xiāng.
鬯矣清明,应之如乡。
“鬯矣清明”平仄韵脚
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧 (平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。