“率礼周旋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“率礼周旋”全诗
钦翼燕诒,社享是崇。
万意齐精,假斋惟恭。
率礼周旋,福禄来同。
更新时间:2024年分类:
《高宗郊祀前庙朝享太庙三十首》真宗 翻译、赏析和诗意
《高宗郊祀前庙朝享太庙三十首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗词表达了皇帝对祖先的敬仰和崇拜,以及他对祭祀仪式的重视。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
盛德岂功,一祖六宗。
钦翼燕诒,社享是崇。
万意齐精,假斋惟恭。
率礼周旋,福禄来同。
诗意:
这首诗词表达了皇帝对祖先的崇敬和敬意。他认为祖先的盛德不仅仅是他们的功绩,而且也体现在他们一系列的后代和后嗣中。皇帝虔诚地祭祀祖先,以示对他们的尊敬。社会上的人们也以祭祀来表达对祖先的崇敬之情。无论是皇帝还是普通人,都以最诚挚的心意,举行祭祀仪式,以示对祖先的敬仰。他们虔诚地参与祭祀,以期获得福祉和荣耀。
赏析:
这首诗词通过抒发对祖先的敬仰之情,展示了宋代皇帝对祭祀仪式的重视。诗中提到了盛德、一祖六宗,强调了祖先的功德不仅仅体现在他们本身,而且传承于后代。皇帝在祭祀仪式上严谨恭敬,注重礼仪。社会上的人们也虔诚地参与祭祀,以示对祖先的崇敬之情。这种崇拜祖先的文化传统在中国历史上有着深远的影响。
这首诗词通过简洁而优美的语言,表达了对祖先的敬意和对祭祀仪式的重视。诗人以礼仪之道,展现了儒家文化中对祖先的尊敬和传统价值观的体现。同时,也强调了社会上人们对祖先的共同崇拜,彰显了社会团结和文化认同的力量。
总之,这首诗词以朴实的语言展示了对祖先的崇敬之情和对祭祀仪式的重视。它传递着一种对传统文化的珍视和对社会团结的呼唤,体现了中国古代文化中重要的价值观和信仰体系。
“率礼周旋”全诗拼音读音对照参考
gāo zōng jiāo sì qián miào cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu
高宗郊祀前庙朝享太庙三十首
shèng dé qǐ gōng, yī zǔ liù zōng.
盛德岂功,一祖六宗。
qīn yì yàn yí, shè xiǎng shì chóng.
钦翼燕诒,社享是崇。
wàn yì qí jīng, jiǎ zhāi wéi gōng.
万意齐精,假斋惟恭。
lǜ lǐ zhōu xuán, fú lù lái tóng.
率礼周旋,福禄来同。
“率礼周旋”平仄韵脚
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。