“诚意昭融”的意思及全诗出处和翻译赏析
“诚意昭融”全诗
汤袭安恭,严若惟谷。
诚意昭融,群工袂属。
成此祲容,生乎齐肃。
更新时间:2024年分类:
《高宗郊祀前庙朝享太庙三十首》真宗 翻译、赏析和诗意
《高宗郊祀前庙朝享太庙三十首》是宋代真宗所作的一首诗词。此篇诗词表达了对祭祀仪式的赞美和敬意,以及对国家治理和社会和谐的期望。
诗词的中文译文是:
明德惟声,进止回复。
汤袭安恭,严若惟谷。
诚意昭融,群工袂属。
成此祲容,生乎齐肃。
诗意和赏析:
这首诗词以郊祀和朝享太庙的场景为背景,通过对祭祀仪式的描绘,表达了皇帝对国家治理的重视和对社会和谐的期望。
诗词的开头表明了明德的重要性,明德是指君主的德行和道德品质。作者强调通过言行来彰显明德,使国家安定和人民得到回报。
接下来的几句诗词提到了古代传说中的汤和文王,他们在治理国家时表现出安详和谦虚的品质。这里的汤袭和安恭形容了皇帝的行为端庄和温和,而严若惟谷则表示皇帝对于治理国家的严肃态度。
诗词的最后两句表达了皇帝对祭祀仪式的真诚和对官员们的赞赏。皇帝希望通过这样的庄重仪式,凝聚官员们的力量和团结,以达到社会的和谐和稳定。
总的来说,这首诗词展现了宋代真宗对于治国理政的期望和重视,以及对于社会和谐的追求。通过描绘祭祀仪式的庄严和官员们的团结,诗词表达了对于明德和诚信的推崇,以及对于国家繁荣和安定的追求。
“诚意昭融”全诗拼音读音对照参考
gāo zōng jiāo sì qián miào cháo xiǎng tài miào sān shí shǒu
高宗郊祀前庙朝享太庙三十首
míng dé wéi shēng, jìn zhǐ huí fù.
明德惟声,进止回复。
tāng xí ān gōng, yán ruò wéi gǔ.
汤袭安恭,严若惟谷。
chéng yì zhāo róng, qún gōng mèi shǔ.
诚意昭融,群工袂属。
chéng cǐ jìn róng, shēng hū qí sù.
成此祲容,生乎齐肃。
“诚意昭融”平仄韵脚
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。