“调露初迎绮春节”的意思及全诗出处和翻译赏析

调露初迎绮春节”出自唐代魏徵的《五郊乐章·舒和》, 诗句共7个字,诗句拼音为:diào lù chū yíng qǐ chūn jié,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“调露初迎绮春节”全诗

《五郊乐章·舒和》
笙歌籥舞属年韶,鹭鼓凫钟展时豫。
调露初迎绮春节,承云遽践苍霄驭。

更新时间:2024年分类:

《五郊乐章·舒和》魏徵 翻译、赏析和诗意

《五郊乐章·舒和》是魏徵所作的一首唐代诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
笙歌籥舞属年韶,
鹭鼓凫钟展时豫。
调露初迎绮春节,
承云遽践苍霄驭。

诗意:
这首诗以五郊乐章的形式,描述了春天的田园景色与乐章的韶华。诗人描绘了笙歌和籥舞的欢歌,形容春天的景色如此鲜艳辉煌。鹭鼓、凫钟的声音预示了节日的到来,而这个时节也正是春节来临之初。诗人意味着节日的欢乐在初春时分就被展现出来,预示着春天的盛世即将到来。最后两句诗描述了令人匆忙的飞翔和驾驭,表达了诗人内心激荡澎湃的情感。

赏析:
这首诗词通过形象生动的描写,表达了春天的美好和喜悦。以笙歌、籥舞、鹭鼓、凫钟等描绘了春天的欢声笑语,将读者带入了一个充满了音乐和欢乐的春日景象。诗人以豪迈的笔墨描绘了春天的气象和节日的升腾,将诗人内心对春天的期待和喜悦表达出来。整首诗意蕴含着春天的希望和活力,寄托着诗人对美好未来的向往。此诗展现了唐代丰富的音乐艺术和盛世景象,以及诗人的豪情壮志,是一首兼具音乐和艺术价值的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“调露初迎绮春节”全诗拼音读音对照参考

wǔ jiāo yuè zhāng shū hé
五郊乐章·舒和

shēng gē yuè wǔ shǔ nián sháo, lù gǔ fú zhōng zhǎn shí yù.
笙歌籥舞属年韶,鹭鼓凫钟展时豫。
diào lù chū yíng qǐ chūn jié, chéng yún jù jiàn cāng xiāo yù.
调露初迎绮春节,承云遽践苍霄驭。

“调露初迎绮春节”平仄韵脚

拼音:diào lù chū yíng qǐ chūn jié
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“调露初迎绮春节”的相关诗句

“调露初迎绮春节”的关联诗句

网友评论

* “调露初迎绮春节”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“调露初迎绮春节”出自魏徵的 (五郊乐章·舒和),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。