“若论人情莫若亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

若论人情莫若亲”出自宋代张九成的《论语绝句一百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ruò lùn rén qíng mò ruò qīn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“若论人情莫若亲”全诗

《论语绝句一百首》
大都礼义本人情,若论人情莫若亲
苟使於亲无曲折,不知人视作何人。

更新时间:2024年分类:

《论语绝句一百首》张九成 翻译、赏析和诗意

诗词:《论语绝句一百首》
朝代:宋代
作者:张九成

《论语绝句一百首》是一部宋代诗集,由张九成所创作。以下是这部诗集的中文译文、诗意和赏析。

大都礼义本人情,
若论人情莫若亲。
苟使於亲无曲折,
不知人视作何人。

译文:
在大都市,礼仪与道义本就是人的情感表达,
如果要论及人的情感,没有什么比亲情更重要。
但是,如果亲情没有曲折和矛盾,
我们无法判断别人视我们为何种人。

诗意:
这首诗以简洁而深刻的方式表达了作者对人情的思考和感悟。作者认为,在繁华喧嚣的大都市中,人与人之间的亲情是最真实、最珍贵的情感。亲情是一种无私的情感纽带,它能够使人们彼此关心、支持和理解。然而,作者也提醒我们,亲情并非总是平坦无波,有时会经历曲折和挑战。如果我们能够在亲情中保持真诚和纯粹,我们才能够真正了解别人对待我们的态度和看法。

赏析:
这首诗以简明的语言揭示了人际关系中最基本的情感价值,即亲情。作者通过对大都市生活的观察和思索,表达了他对亲情的珍视和重要性的思考。诗中的句子短小精悍,意境明确,通过简洁有力的表达,使读者能够迅速领悟诗人的情感和观点。该诗通过简明扼要的文字,呼唤人们在现代社会中重视亲情的价值,同时也提醒我们在亲情中保持真诚和纯粹的态度。整体而言,这首诗表达了作者对人情的理解和呼吁,具有一定的思想内涵和社会意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“若论人情莫若亲”全诗拼音读音对照参考

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

dà dū lǐ yì běn rén qíng, ruò lùn rén qíng mò ruò qīn.
大都礼义本人情,若论人情莫若亲。
gǒu shǐ yú qīn wú qū zhé, bù zhī rén shì zuò hé rén.
苟使於亲无曲折,不知人视作何人。

“若论人情莫若亲”平仄韵脚

拼音:ruò lùn rén qíng mò ruò qīn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“若论人情莫若亲”的相关诗句

“若论人情莫若亲”的关联诗句

网友评论


* “若论人情莫若亲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“若论人情莫若亲”出自张九成的 (论语绝句一百首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。